Monstres de 2020 : PIERRES & BOIS sculptés lors du confinement 1, dé-confinement et confinement 2
Les sculptures du confinement 1, du dé-confinement, et du
confinement 2
et du re-confinement
The sculptures of confinement 1, deconfinement and confinement 2
Bon, il faut s’occuper sans se blesser et, avec un masque, sculpter …
Well, you have to take care of yourself without hurting yourself and, with a mask, sculpt …
Alors voilà !
“Dans le noir survient toujours une veine blanche” In the dark occur always a white vein Marbre-Brèche à fragments noirs calcaires recoupés par une veine blanche calcitique : Grand Antique d’Aubert, Pyrénées orientales.Buis, Padouk (Santal) et Cade. Boxwood, Padouk (Santal wood) and Cade.Lame sang. Marbre griotte à goniatites, Région de Villefranche-de-Conflent (Pyrénées, France), 2020
*Goniatites = mollusques céphalopodes (famille des Ammonoidea, qui comprend aussi les Ammonites s.s); Dévonien supérieur (~382-372 Ma)
* Goniatites = cephalopod molluscs (family of Ammonoidea, which also includes Ammonites s.s); Upper Devonian (~ 382-372 Ma)
Lame sang. Marbre griotte à goniatites, Région de Villefranche-de-Conflent (Pyrénées, France), 2020Lame sang. Marbre griotte à goniatites, Région de Villefranche-de-Conflent (Pyrénées, France), 2020Ailé, Winged. Marbre gris, Grey marble. Pyrénées centrale, central pyrenea. . 2020Endormi au verso d’Ailé. Marbre gris, Pyrénées centrale. 2020Rondeur, roundness. Marbre rouge à stromatotactis et veine de calcite. Stromatotactis-bearing red marble with calcite veinlets. Villefranche-de-Conflent. 2020Rondeur. Marbre rouge à stromatotactis et veine de calcite, Villefranche-de-Conflent. 2020Sucre. Marbre blanc à veine rouge. 2020 Sugar. White marble with red veins. 2020Sucre (verso). Marbre blanc à veine rouge. 2020Sucre. Marbre blanc à veine rouge. 2020Chien, Dog-like. Calcaire karstique, Karst limestone. Mattinata, Italie. 2020Canidé, Canis-like. stéatite rose. Rose soapstone. 2020Canidé.Stéatite rose. Rose soapstone. 2020Renards en buis (Buxus). Boxwood FoxesRenards en buis (Buxus). Boxwood FoxesNougat. Brèche de Baixas, région de Perpignan, (Pyrénées orientales, France) Baixas Breccia, Perpignan area , (Eastern Pyrenees, France)Nougat. Brèche de Baixas, région de Perpignan, (Pyrénées orientales, France)Bête nougat beast. Brèche caramel, Caramel breccia. Ansignan, Pyrénées orientales. 2020Bête nougat. Brèche caramel, Ansignan, Pyrénées orientales. 2020Craquelures, Cracks. Marbre gris à résille de veinules noire et veines de calcite blanche et brunes. Pyrénées orientales. France. 2020. Cracks. Dark Grey marble with stingers of black veinlets and white and brown calcite veins. Eastern Pyrenees. France. 2020Craquelures. Marbre gris à résille de veinules noire et veines de calcite blanche et brunes. Pyrénées orientales. France. 2020Humeurs, Moods. Padouk d’Afrique (Pterocarpus soyauxii) (bois de Santal, Santal wood)Humeurs – Padouk d’Afrique (Pterocarpus soyauxii) (bois de Santal) – MoodsMarbre gris d’Aime (Savoie, France). Gray marble from Aime (Savoie, France)Marbre gris d’Aime (Savoie, France)Marche. Calcaire ivoirine beige, Trani, Italie. 2020. Moving, Ivory beige limestone, Trani, Italia, 2020.Marche. 2020. Moving, Ivory beige limestone. Trani, Italia 2020Marche. Calcaire ivoirine beige, Trani, Italie. 2020. Moving, Ivory beige limestone. Trani, Italia 2020Cade (Juniperus, oxycedrus)Rouleau. Marbre rose, à veines de calcite blanche et de chlorite verte. région de Villefranche de Conflent, Pyrénées orientales, France. 2020. Roll. Pink marble, with veins of white calcite and green chlorite. Villefranche de Conflent area, Eastern Pyrenees, France. 2020Rouleau. Marbre rose, à veines de calcite blanche et de chlorite verte. région de Villefranche de Conflent, Pyrénées orientales, France. 2020Dolomite des Dolomites, Italie. 2020. Dolomite from the Dolomites, Italy. 2020Dolomite des Dolomites, Italie. 2020Douelle (douve) de tonneau en chêne. Barrel stave in oakDouelle (douve) de tonneau en chêne. Barrel stave in oak. VersoVisages 1, Faces 1. Tuffeau. 2020Visages 1. Tuffeau. 2020Dodo de Sologne. Calcaire fossilifère “Pietra di Vicenza”, Italie du Nord. 2020. Dodo from Sologne. Fossil limestone ‘Pietra di Vicenza’, Northern Italy. 2020Lapin-cureuil de Sologne (verso du Dodo). Sologne rabbit-squirrel (back of Dodo). Calcaire fossilifère, “Pietra di Vicenza”, Italie du Nord. 2020Strabisme. Calcaire beige. 2020. Strabismus (cross-eye) Beige limestone. 2020Strabisme. Calcaire beige. 2020Visages 2, Faces 2. Tuffeau. 2020Visages 2. Tuffeau. 2020Visages 2. Tuffeau. 2020Visages 2. Tuffeau. 2020
“Tatoué”. Granodiorite à feldspath rouge, région de Plougrescant (Côtes d’Armor, France)
‘Tattooed’. Red feldspar granodiorite, Plougrescant area (Côtes d’Armor, France)
“Tatoué”. Granodiorite à feldspath rouge, région de Plougrescant (Côtes d’Armor, France)Chêne américain Quercus rubra (gauche) ; je ne sais plus (droite)Diorite œillée ! à veinule d’épidote. Région de Plougrescant, Côte-d’Armor, France. 2020Diorite œillée ! à veinule d’épidote. Région de Plougrescant, Côte-d’Armor, France. 2020Cœur de Pigeon, Marbre rose, région de Villefranche de Conflent, Pyrénées orientales, France. 2020. Pigeon Heart, pink marble, Villefranche de Conflent region, Eastern Pyrenees, France. 2020Cœur de Pigeon, Marbre rose, région de Villefranche de Conflent, Pyrénées orientales, France. 2020Je ne sais plus: Orme ?. I don’t know anymore: Elm?Pointure. Brèche de marbre rose, région de Villefranche de Conflent, Pyrénées orientales, France. 2020. Shoe size. Pink marble breccia, Villefranche de Conflent area, Eastern Pyrenees, France. 2020Pointure. Brèche de marbre rose, région de Villefranche de Conflent, Pyrénées orientales, France. 2020Masque Gris. Grès. Gray Mask. Sandstone. 2020Visages 3, Faces 3. Tuffeau. 2020Visages 3. Tuffeau. 2020Visages 3. Tuffeau. 2020
Soyez le premier à commenter