Galerie virtuelle de  Jean-Pierre Milesi, Artiste contemporain
Sculptures Jean Pierre MILESI – Galerie d’Art Wilson
Sélection sur : https://www.artlimited.net/1060459.
https://www.artmajeur.com/fr/account/jean-pierre-milesi/artworks
https://www.behance.net/milesijp
Artistes Du Loir-et-Cher
Jean-Pierre MILESI – Artistes du Loir-et-Cher
https://www.facebook.com/profile.php?id=61577650607321 (10) Facebook

Marbre « Portor » marble, Italie, Italy.

Nature : Marbre noir « Portor ».
Localisation : Région du cap de Porto Venere (le port de Venus, localisé sous un temple dédié à Vénus, aujourd’hui remplacé par une chapelle), Golfe de la Spezia, sur le côte de Gênes, Italie.
Géologie : Le « Porto oro, ou Portoro, ou PortoOro Venere » (Portor en français) est un marbre des Apennins, exploité depuis les romains dans la. Il est remarquable par ses brèches et veines de carbonates bruns (« l’or »).
Dans cette région, les couches calcaires (4 à 40m de puissance), du Lias (200-175 Ma), se sont formées dans un milieu marin calme, profond, peu oxygéné et riche en matière organique, conférant à la roche sa couleur noire et son grain fin permettant son polissage.
Lors des tectoniques affectant les Apennins, ces roches ont été ensuite fracturées et envahies par des veinules de carbonates ferrifères qui se développent dans des brèches, responsables de la qualité de ce marbre.
Usage : Louis XIV fit exploiter les carrières de ce marbre pour la décoration de Versailles. Depuis le XVIIème siècle, il a été utilisé pour la décoration : mobilier de luxe, cheminées, consoles…
Technique : Sculpture par abrasion à vitesse lente. Outils Meuleuse d’Angle et meuleuse droite.
Bibliographie :
http://www.marbrerie-provencale.com/blog/2009/le-marbre-portor
https://boowiki.info/art/marbles-italienne/portoro.html 
https://www.marcmaison.fr/architectural-antiques-resources/portor_marble 

Nature: “Portor” black marble.
Location: Cape region of Porto Venere (the port of Venus, located under a temple dedicated to Venus, today replaced by a chapel), Gulf of La Spezia, on the coast of Genoa, Italy.
Geology: “Porto oro, or Portoro, or PortoOro Venere” (Portor in French) is a marble from the Apennines, exploited since the Romans in the. It is remarkable for its breccias and veins of brown carbonates (“gold”).
In this region, the limestone layers (4 to 40m thick), from the Lias (200-175 Ma), were formed in a calm, deep, poorly oxygenated marine environment rich in organic matter, giving the rock its black color. and its fine grain allowing it to be polished.
During the tectonics affecting the Apennines, these rocks were then fractured and invaded by iron-bearing carbonate veinlets which develop in breccias, responsible for the quality of this marble.
Use: Louis XIV had the quarries of this marble exploited for the decoration of Versailles. Since the 17th century, it has been used for decoration: luxury furniture, fireplaces, consoles…
Technique: Slow speed abrasion carving. Tools Angle grinder and straight grinder.
Bibliography:

le marbre Portor

https://boowiki.info/art/marbles-italienne/portoro.html
https://www.marcmaison.fr/architectural-antiques-resources/portor_marble

« Kitsune ». Porto Venere marble (à veinules « or », with « golden veinlets »).
Marbre noir Porto oro nero venato, provenant de la région de Porto Venere, Italie. Septembre 2018.

Nom : Kitsune, est, au Japon, un renard ou un esprit de renard. Trouvez-le !
https://fr.wikipedia.org/wiki/Kitsune. «Au Japon, le terme kitsune (狐?) désigne le renard, ainsi qu’un personnage du folklore japonais, un esprit surnaturel (yōkai), animal polymorphe, Le kitsune a souvent été associé à Inari, une divinité shintoïste, comme étant son messager..».
Dimensions : 35x33x20 cm ; 30,2 Kg.

Name: Kitsune, is, in Japan, a fox or fox spirit. Find it !
https://fr.wikipedia.org/wiki/Kitsune. “In Japan, the term kitsune (狐?) refers to the fox, as well as a character from Japanese folklore, a supernatural spirit (yōkai), polymorphic animal, The kitsune has often been associated with Inari, a Shinto deity, as being its messenger..’
Location: Cape region of Porto Venere (the port of Venus, located under a temple dedicated to Venus, today replaced by a chapel), Gulf of La Spezia, on the coast of Genoa, Italy.
Dimensions: 35x33x20cm; 30.2 kg.

—————-

Le parfum (veinules « or »).  The « Perfume » (golden veinlets).
Marbre noir « Portor », Porto Venere, Italie. Septembre 2014

—————-

« Le Regard et le casque », « The look »

Marbre noir « Portor », Porto Venere, Italie.

—————-

Affleurements de marbre « Portor » près de l’église de Porto Venere.

« Portor » marble outcrop near the Church of Porto Venere.

Calcaires noirs, black limestone. Belgique

« Noir de Belgique » ou « Noir de Mazy »

Nature: “Noir de Belgique” (or “Noir de Mazy”, or “Golzinne”). 2016.
Location: Walloon region. Province of Namur. Namur Syncline, Belgium. The deposit, south of Gembloux, extends over a length of approximately 12 km. It goes through Mazy and Golzinne.
Geology: Although called “Black Marble”, it is, in fact, a very fine limestone, rich in organic matter, hence its remarkable black, which is characterized by the rarity of fossils and calcite veins .
Age: Devonian, Middle Frasnian, 380 Ma. The strata, formerly exploited in quarries or underground mines, have low dips. This ‘Black Marble’ is still exploited in an underground mine by the company De Merbes-Sprimont.
Bibliography:
https://www.marcmaison.fr/architectural-antiques-resources/belgium_black_marble.
https://www.academia.edu/en/66388952/Extraction_de_marbre_noir_dans_la_r%C3%A9gion_mosanewww.academia.edu/en/66388952/Extraction_de_marbre_noir_dans_la_r%C3%A9gion_mosane.
https://www.ronquieres.org/wp-content/uploads/PDF/Geologiewallonne.pdf

———————

« Flamme », « Eclat », « Radiance »

Nature : « Noir de Belgique » (ou « Noir de Mazy », ou de « Golzinne »). 2016.
Localisation : Région wallonne. Province de Namur. Synclinal de Namur, Belgique. Le gisement, au sud de Gembloux s’étend sur une longueur de 12 km environ. Il passe par Mazy et Golzinne.
Géologie : Bien qu’appelé « Marbre noir », il s’agit, en fait, d’un calcaire très fin, riche en matières organiques d’où son noir remarquable, qui se caractérise par la rareté des fossiles et des veines de calcite.
Âge : Dévonien, Frasnien moyen, 380 Ma. Les strates, exploitées jadis, en carrière ou en mine souterraine, ont des pendages faibles. Ce « Marbre noir » est encore exploité en mine souterraine par la société De Merbes-Sprimont.
Technique : Sculpture et gravure à la recherche des reflets de la lumière.
Dimensions : ~35x17x15 cm ; poids : 11,1 Kg.
Bibliographie :
https://www.marcmaison.fr/architectural-antiques-resources/belgium_black_marble.
https://www.academia.edu/en/66388952/Extraction_de_marbre_noir_dans_la_r%C3%A9gion_mosanewww.academia.edu/en/66388952/Extraction_de_marbre_noir_dans_la_r%C3%A9gion_mosane.
https://www.ronquieres.org/wp-content/uploads/PDF/Geologiewallonne.pdf

Fragment de Flamme, Éclat, Radiance

Miroir courbé, « Noir de Mazy », 2024

Dimensions : ~33x15x08 cm ; poids : 6,7 Kg.

—————-

« Reflets », « Noir de Mazy », 2023

Dimensions : ~43x20x17 cm ; poids : 20,4 Kg.

—————-

« Pointe noire », 2019. « Black tip », 2019

Dimensions : ~49x19x15 cm ; poids : 13,4 Kg

Calcaire noir bitumineux, Lombardie, Italie.
Black bituminous limestone, Lombardy, Italy

Nature: Black bituminous limestone called “black marble” from Varenna.
Location: Varenna region, near Lake Como, Italy.
Geology: The “black marble” of Varenna (Lake Como region, Italy) is, in fact, a fine bituminous limestone, locally covered with veins of white calcite, of Jurassic age (201.3 to – 145 million years ago). years).

« Toi et moi » ou « Complémentarité ». « You and me » or « Symbiosis »

Nature : Calcaire noir bitumineux dit “marbre noir” de Varenna.
Localisation : Région de Varenna, près du Lac de Côme, Italie.
Géologie : Le “marbre noir” de Varenna (région du Lac de Côme, Italie) est, en fait, un calcaire fin bitumineux, localement parcouru de veines de calcite blanche, d’âge Jurassique (201,3 à – 145 millions d’années).
Technique : Sculpture par abrasion à vitesse lente. Outils Meuleuse d’Angle et meuleuse droite.
Dimensions : 19x23x08 cm ; 6,8 Kg.

« Grand Antique d’Aubert », Ariège, France.
« Grand Antique », Aubert, Ariège, France

Nature : « Grand Antique d’Aubert », Marbre bréchique, Ariège, France. 2019
Localisation : Le « Grand Antique d’Aubert » (« Marmor Celticum » des romains) provient d’Aubert, vallée du Lez, Ariège, près de Saint-Girons, France. Echantillon donné par Claude Bertrand.
Géologie : Il s’agit d’une brèche tectonique de la fin du Crétacé (~70-65 Ma).
La roche polygénique est constituée de clastes calcaires (âge : Crétacé inférieur, ~145-99 Ma) de teintes variées (noir fin micritique, beige, gris clair) fracturés et recoupés par un faciès carbonaté gris, puis par une calcite blanche. Les blocs de calcaire noir, beige et gris s’effondrent lors de l’ouverture de la faille et la mise en place du faciès blanc.
Usage : « Les premiers travaux dans la carrière sont datés de l’époque romaine. Les romains exportèrent ce matériau, qu’ils appelaient « Marmor Celticum », en grandes quantités à Rome et à Constantinople. Plus tard, durant l’époque byzantine, il fut très utilisé pour la décoration du plus grand chef-d’œuvre de l’architecture de l’époque: l’Hagia Sophia d’Istanbul. Après cette période de grande activité, la carrière fut abandonnée et les blocs furent employés pour la décoration de la Basilique de Saint-Pierre, de Sainte-Marie Majeure, de la Basilique de Sainte-Cécile à Rome et de la Basilique de Saint-Marc à Venise ». Le marbre Grand Antique Le Magazine de Proantic
Technique : Sculpture guidée par les fractures et destinée à mettre en évidence la texture de la roche.
Bibliographie :
Le marbre Grand Antique Le Magazine de Proantic
Grand Antique (marcmaison.fr)

Nature: “Grand Antique d’Aubert”, Brecciated marble, Ariège, France. 2019
Location: The “Grand Antique d’Aubert” (‘Marmor Celticum’ of the Romans) comes from Aubert, Lez valley, Ariège, near Saint-Girons, France. Sample given by Claude Bertrand.
Geology: This is a late Cretaceous (~70-65 Ma) tectonic breccia.
The polygenic rock is made up of limestone clasts (age: Lower Cretaceous, ~145-99 Ma) of varied hues (fine micritic black, beige, light gray) fractured and cut by a gray carbonate facies, then by a white calcite. The blocks of black, beige and gray limestone collapsed when the fault opened and the white facies were established.
Use: “The first works in the quarry date back to Roman times. The Romans exported this material, which they called “Marmor Celticum”, in large quantities to Rome and Constantinople. Later, during the Byzantine era, it was widely used for the decoration of the greatest architectural masterpiece of the time: the Hagia Sophia in Istanbul. After this period of great activity, the quarry was abandoned and the blocks were used for the decoration of the Basilica of Saint Peter, of Saint Mary Major, the Basilica of Saint Cecilia in Rome and the Basilica of Saint Mark to Venise ‘. Grand Antique marble Proantic Magazine
Technique: Sculpture guided by fractures and intended to highlight the texture of the rock.
Bibliography:
Le marbre Grand Antique Le Magazine de Proantic
Grand Antique (marcmaison.fr)

Griffon d’Aubert, Aubert’s Griffon, « Grand Antique d’Aubert », 2019

Dimensions : 35x27x14 cm ; ~21,8 Kg.

—————-

Chimère antique. Old Chimera. « Grand Antique d’Aubert », 2022

Technique : Sculpture guidée par les fractures et destinée à mettre en évidence la texture de la roche. Dans cette brèche tectonique s’observent des fragments calcaires anguleux de teintes variées (noir fin micritique, beige, gris clair) fracturés, recoupés et emballés dans une matrice de calcite blanche ; la faille ayant affectée plusieurs strates.

Sculpture guided by fractures and intended to highlight the texture of the rock. In this tectonic breccia, angular limestone fragments of various shades (fine micritic black, beige, light gray) are observed, fractured, cut and packed in a matrix of white calcite; the fault having affected several strata.

Dimensions : ~92x20x18 cm ; poids : 80 Kg.

—————-

La Tour et l’oiseau, The Tower and the bird, « Grand Antique d’Aubert », 2022

Technique :
Sculpture guidée par la texture de la roche, notamment la morphologie des fragments aciculaires noirs et par celle des remplissages calcitiques blancs; l’oiseau montrant un net remplissage géodique.
Dimensions : ~42x18x18 cm ; poids : 23.2 Kg.

La photo des différentes faces illustre les textures exceptionnelles de cette « Tour »

————————-

Réglisse-Menthe, Licorice-Minth. « Grand Antique d’Aubert », 2021

Technique : Sculpture guidée par les fractures et destinée à mettre en évidence la texture de la roche, notamment la morphologie aciculaire des fragments anguleux.
Dimensions : ~25x15x11 cm ; poids : 4.1 Kg.

——————

Deux pics. Two Peaks. « Grand Antique d’Aubert », 2025

Dimensions : ~40x32x14 cm ; poids : 40 Kg.

—————-

Presse-papier, « Grand Antique d’Aubert »

—————-

Affleurements du « Grand Antique d’Aubert »

« Petit Antique » d’Héchettes,
Hautes-Pyrénées, France.

« Haché d’Héchettes », Hèches, Hautes-Pyrénées

Nature : Brèche « Petit Antique d’Héchettes ».
Localisation : Le « Petit Antique d’Héchettes » provient d’Hèches, Hautes-Pyrénées, France. Les carrières de marbre, actuellement peu reconnaissables, sont situées au sein d’un bois surplombant la rivière de Neste.
Géologie :  Ce « Petit Antique  » est une brèche tectonique qui a remplacé le « Grand Antique » ‘exploité dès le IVème siècle mais perdu au XVIIème siècle). La roche montre successivement un calcaire noir, fracturé et recoupé par un faciès carbonaté gris, puis englobé par une calcite blanche. Les fragments sont affectés par une forte linéation (allongement des blocs) témoignant d’une reprise tectonique de la faille.
Technique : Sculpture par abrasion à vitesse lente. Outils Meuleuse d’Angle et meuleuse droite.
Dimensions : 34x15x17 cm ; 6,05 Kg.
Bibliographie : https://journals.openedition.org/crcv/13622#tocto3n3  –
https://books.openedition.org/pumi/32196

Nature: Breccia “Petit Antique d’Héchettes”.
Location: The “Petit Antique d’Héchettes” comes from Hèches, Hautes-Pyrénées, France. The marble quarries, currently barely recognizable, are located in a wood overlooking the Neste river.
Geology: This “Petit Antique” is a tectonic breccia, which replaced the “Grand Antique” (exploited from the 4th century but lost in the 17th century). The rock successively shows black limestone, fractured and cut by a gray carbonate facies, then encompassed by white calcite. The fragments are affected by strong lineation (elongation of the blocks) testifying to a tectonic recovery of the fault.
Technique: Sculpture by slow speed abrasion. Tools Angle grinder and straight grinder.
Dimensions: 34x15x17 cm; 6.05 kg.
Bibliography: https://journals.openedition.org/crcv/13622#tocto3n3 –
https://books.openedition.org/pumi/32196

Calcaire noir de Laurens
Black limestone, Laurens, Hérault, France.  

Nature : Calcaire noir fossilifère.
Localisation : Région de Laurens Hérault, France. La carrière de calcaires noirs de Laurens, Hérault, est située entre Bedarieux et Béziers. Ces calcaires sont exploités par la Société « SARL ITALMARBRE POCAI », Route de Gabian, Les Carrières, 34880, Laurens, France.
Géologie & âge :  Cet ensemble de calcaires noirs à gris sombre, d’âge Dévonien (Eifélien – Givétien : 397-385 Ma) a une puissance qui atteint près de 100 m (Eifélien ~80 m et Givétien ~20 m). Les couches calcaires ont un pendage vers le sud variant de ~15° à localement plus de 45°.
Cet ensemble de couches calcaires appartient à la Klippe de Laurens-Cabrières (ensemble de roches décollées par tectonique et déplacé par un chevauchement sur des formations d’âge Viséen (345-326 Ma).
Ces roches seraient affectées d’un très léger métamorphisme ; toutefois insuffisant pour « effacer » les fossiles. Il contient, en effet des brachiopodes de l’ordre des térébratules (stringocephalus burtini du Givétien) et des fossiles de la famille des éponges et des coraux (amphipores). Ces roches sont localement recoupées par des veines calcitiques blanches à cœur localement d’ankérite beige.
Technique : Sculpture par abrasion à vitesse lente. Outils Meuleuse d’Angle et meuleuse droite.

Nature: Fossiliferous black limestone.
Location: Laurens Hérault region, France. The black limestone quarry of Laurens, Hérault, is located between Bedarieux and Béziers. These limestones are exploited by the Company ‘SARL ITALMARBRE POCAI’, Route de Gabian, Les Carrières, 34880, Laurens, France.
Geology & age:  This set of black to dark gray limestones, of Devonian age (Eifelian – Givetian: 397-385 Ma) has a thickness which reaches nearly 100 m (Eifelian ~80 m and Givetian ~20 m). The limestone layers dip towards the south varying from ~15° to locally more than 45°.
This set of limestone layers belongs to the Klippe de Laurens-Cabrières (set of rocks detached by tectonics and displaced by overlapping on formations of Viséan age (345-326 Ma).
These rocks would be affected by very slight metamorphism; however insufficient to “erase” the fossils. It contains, in fact, brachiopods of the order of terebratula (stringocephalus burtini from the Givetian) and fossils of the sponge family and corals (amphipores). These rocks are locally cut by white calcitic veins locally with a beige ankerite core.

Bibliography:
RAPPORT DEMANDE EXTENSION LAURENS POCAI partie 1.pdf. (herault.gouv.fr)

Rencontres avec Louis Anglade : portrait d’un homme du marbre (openedition.org)

La Proue aux Yeux de Laurens, Bow with Eyes of Laurens, Les yeux , Calcaire noir de Laurens, Hérault, France.

Dimensions : 19x19x10 cm ; 8,4 Kg.

Aliens, calcaire de Laurens Hérault, France

Dimensions : 19x34x19 cm ; 21,2 Kg

Méphisto, Calcaire noir de Laurens, Hérault, France.

Dimensions : 19x27x16 cm ; 7,4 Kg.

Marbre gris-noir à pyrrhotite, Saint-Béat, Haute-Garonne, Pyrénées, France

Nature : Marbre gris-noir à pyrrhotite. 2023.
Localisation : Saint-Béat, Haute-Garonne, France.
Géologie : Les calcaires +- dolomitiques (à Ca et Mg) se sont formés en eaux marines chaudes au Jurassique moyen (Dogger et Oxfordien : 175-155 Ma), puis soumis à l’orogénèse (métamorphisme et tectoniques) pyrénéenne. Sous ces effets, la roche a été particulièrement recristallisée, conférant au marbre un aspect grenu caractéristique et remarquable.
Technique : Sculpture par abrasion à la meuleuse d’angle.
Dimensions : ~36x22x11 cm ; poids : 15,9 Kg.
Bibliographie :
Marbre de Saint-Béat. — Wikipédia (wikipedia.org)
Excursion géologique sur quelques marbres (asnat.fr)

Nature: Gray-black marble with pyrrhotite. 2023.
Location: Saint-Béat, Haute-Garonne, France.
Geology: The +- dolomitic limestones (with Ca and Mg) were formed in warm marine waters in the Middle Jurassic (Dogger and Oxfordian: 175-155 Ma), then subjected to Pyrenean orogeny (metamorphism and tectonics). Under these effects, the rock was particularly recrystallized, giving the marble a characteristic and remarkable grainy appearance.
Technique: Sculpture by abrasion with an angle grinder.
Dimensions: ~36x22x11 cm; weight: 15.9 kg.
Bibliographie :
Marbre de Saint-Béat. — Wikipédia (wikipedia.org)
Excursion géologique sur quelques marbres (asnat.fr)

___________________________

Galerie virtuelle de  Jean-Pierre Milesi, Artiste contemporain

Sélection sur : https://www.artlimited.net/milesijp

Galerie virtuelle de  Jean-Pierre Milesi, Artiste contemporain
Sculptures Jean Pierre MILESI – Galerie d’Art Wilson
Sélection sur : https://www.artlimited.net/1060459.
https://www.artmajeur.com/fr/account/jean-pierre-milesi/artworks
https://www.behance.net/milesijp
Artistes Du Loir-et-Cher
Jean-Pierre MILESI – Artistes du Loir-et-Cher

Marbres et Calcaires des Alpes, France

Marbres d’Aime, Savoie, France

Nature : Marbre « Bleu de Savoie«  également appelé : « Blanc bleuté de Savoie », « Bleu de France », « Gris bleuté de Savoie », « Gris bleu de France », « Blanc Bleuté de France », « Blue Savoy », « Bleu de Savoie », « Bleu Cendré » (Allemagne), « Grimaldi » (USA), « Blue Savoya » (Italie)…
Localisation : Extrait à Aime (Savoie, France) et travaillé dans le Jura à Saint Amour par la Marbrerie Yelmini.
Géologie : Le « Bleu de Savoie » est une roche métamorphique, compacte à grain moyen et de coloris gris-bleuté plus ou moins sombre à blanc bleuté.
Âge : Lias (190 Ma).
Usage :  Architecture et décoration :  Château de Versailles, Empire State Building de New York. Industrie du luxe : décoration d’hôtels luxueux, de paquebots, …Monuments historiques et mobiliers anciens.
Technique : Sculpture à vitesse lente. Outils : meuleuse droite et angulaire.
Bibliographie / Bibliography : Le Marbre Bleu de Savoie : 100 % made in France – Marbrerie Provençale (marbrerie-provencale.com)
Bleu de Savoie – Producteur Exclusif | Marbrerie Yelmini – Saint-Amour (Jura – Franche Comte)

« Ecorce et réserves ». ‘Bark and reserves’. 2015.

Nom : le nom provient de la conservation de parties de roches brutes (écorces) et séparées par des zones polies (réserves).
Dimensions : 27x33x8 cm – Poids : 8,80 Kg

« Couple de Pontremoli » (Statues-Stèles). Marbre gris blanc d’Aime, Savoie. octobre 2014. Hommage aux sculpteurs de Pontremoli (Italie). 2014.

‘Couple of Pontremoli’

(Statues-Stelae). White gray marble from Aime, Savoie. October 2014. Tribute to the sculptors of Pontremoli (Italy). 2014

Nom : Ce nom « Couple de Pontremoli » fait suite à une visite dans le musée de Pontremoli (Province de Massa Carrara dans la région Toscane, Italie), où est à voir une exposition de statues-stèles très anciennes (Eonéolithique: fin du IV millénaire a.C., jusqu’à l’âge du Fer: VII-VI sec.a.C.), [http://www.statuestele.org/ita/116/1/statuestelelunigianesi.htm], représentation assez mystérieuse de femmes et d’hommes.
Name: This name ‘Couple de Pontremoli’ follows a visit to the museum of Pontremoli (Province of Massa Carrara in the Tuscany region, Italy), where there is an exhibition of very old statues-stelae (Eoneolithic: end of the 4th century). millennium B.C., until the Iron Age: VII-VI sec.a.C.), [http://www.statuestele.org/ita/116/1/statuestelelunigianesi.htm], quite mysterious representation of women and men.
Dimensions :  24x14x7 cm – Poids/Weight: 5,85 Kg.

« Scarlatine ». « Scarlet fever ». 2020

Nom : « Scarlatine ». Nom donné par Théodore (~8ans), visiteur de passage lors d’une exposition à Orléans : c’est une dame, elle est malade, très malade, elle a des boutons partout. C’est la scarlatine !
Dimensions : 20x24x13 cm – Poids : 8,3 Kg.

« Luisant », Shiny. 2021

Dimensions : 16x17x11 cm – Poids : 3,69 Kg.

« Ours d’Aime ». « Bear from Aime ». 2015.

Dimensions : 19x12x8 cm – Poids : 2,64 kg.

Œil d’Aime. Eye of Aime. 2015.

Dimensions : 14x18x10 cm – Poids : 2,67 Kg

Chien-mouton. Sheep-dog. 2015

Dimensions : 25x32x6 cm – Poids : 8,80 Kg

Hérisson-Fleur. Hedgehog-Flower. 2015

Dimensions : 18x21x7 cm – Poids : 4,28 Kg

Anthropomorphe-Oiseau. Anthropomorph-Bird. 2015

Dimensions : 17x08x08 cm – Poids : 2,10 Kg

Chaussure. Shoe. 2015

Dimensions : 18x16x10 cm.

Les Prismes aux couleurs variée. Shoe. 2025

Prisme Bleu, Marbre gris-bleu

Dimensions : 18x16x10 cm.

Dimensions : ~18x 13 x13 cm – Poids : 4,84 Kg.

——————–

Prisme crème : une variation de teinte plus claire

Dimensions : ~30 x16 x14 cm – Poids : 6,90 Kg

——————–

Prisme chair : une variation teintée, liée à des oxydes/hydroxydes de fer

Dimensions : ~31x18x10 cm – Poids : 5,8 Kg.

Marbres des Pyrénées, France

Marbres et brèches, Saint-Béat, Pyrénées centrales, France

Nature : Marbre dolomitique gris bleuté.
Localisation : Marbre de Saint-Béat, 31440, Haute-Garonne, France.
Géologie (cf. Carte géologique ARREAU A 1/50 000 du BRGM) :
« Les marbres de Saint-Béat appartiennent à la Zone interne métamorphique des Pyrénées. Cette Zone interne est constituée par des terrains secondaires antécénomaniens (antérieur à 100Ma) métamorphiques, associés à des ophites et à des roches éruptives alcalines. Les calcaires et les dolomies ont été transformés en marbres à minéraux (scapolites…). Le métamorphisme pyrénéen, d’âge crétacé moyen (# 110-100Ma), est considéré comme  anté-tectonique et syn-tectonique, lié à un flux thermique anormalement élevé. La Zone interne résulte d’une tectonique synmétamorphe d’âge crétacé inscrite dans le cycle suivant : transtension et subsidence jusqu’à l’Albien supérieur ; métamorphisme thermique à cette époque (91-104 millions d’années), plissement (minéraux de néoformation orientés), émersion et érosion à la fin du Maestrichtien ».
« Trois phases tectoniques sont reconnaissables :
– La phase 1 est bien marquée par une schistosité de flux (marbres d’Ilhet par exemple) et par des plis d’écoulement (marbres de Saint-Béat) ; elle est responsable de plis d’échelle kilométrique, à axe subhorizontal orienté W.NW—E.SE….
– La phase 2 est associée à une schistosité de fracture subverticale ; elle est à l’origine de plis d’échelle kilométrique, à axe vertical, …. Cette phase 2 est aussi responsable de la formation de brèches tectoniques par fracturation et éclatement de roches compétentes (marbres notamment) dont les fragments sont cimentés par de la calcite ou par un sédiment interne (brèche de Saint-Béat).
– La phase 3 est révélée par une schistosité de fracture subhorizontale. »
Usage : « Les marbres de Saint Béat ont été très utilisés pour la décoration et ce depuis l’époque
gallo-romaine, par exemple : Saint Béat, St-Sernin et St-Etienne à Toulouse, St-Bertrand de
Comminges, St-Just de Valcabrère, l’Escaladieu, etc. ; décoration de Rambouillet (François
1er), St-Germain en Laye (Henri II)… »Excursion géologique sur quelques marbres (asnat.fr)
Technique : Meuleuse d’angle et meuleuse droite. Abrasion lente.

Nature: Bluish gray dolomitic marble.
Location: Saint-Béat, 31440, Haute-Garonne, France.
Geology (see BRGM ARREAU A 1/50,000 geological map):
‘The Saint-Béat marbles belong to the internal metamorphic zone of the Pyrenees. This internal zone is made up of secondary antecenomanian (before 100 Ma) metamorphic terrains, associated with ophites and alkaline eruptive rocks. Limestones and dolomites were transformed into mineral marbles (scapolites, etc.). The Pyrenean metamorphism, of middle Cretaceous age (#110-100Ma), is considered to be ante-tectonic and syn-tectonic, linked to an abnormally high thermal flux. The Internal Zone results from synmetamorphic tectonics of Cretaceous age inscribed in the following cycle: transtension and subsidence up to the Upper Albian; thermal metamorphism at this time (91-104 million years), folding (oriented neoformation minerals), emersion and erosion at the end of the Maestrichtian.
‘Three tectonic phases are recognizable:
– Phase 1 is well marked by flow schistosity (Ilhet marbles for example) and by flow folds (Saint-Béat marbles); it is responsible for kilometer-scale folds, with a subhorizontal axis oriented W.NW—E.SE….
– Phase 2 is associated with a subvertical fracture schistosity; it is at the origin of folds on a kilometer scale, with a vertical axis, …. This phase 2 is also responsible for the formation of tectonic breccias by fracturing and bursting of competent rocks (marbles in particular) whose fragments are cemented by calcite or by an internal sediment (Saint-Béat breccia).
– Phase 3 is revealed by a subhorizontal fracture schistosity.’
Use: ‘Saint Béat marbles have been widely used for decoration since ancient times
Gallo-Roman, for example: Saint Béat, St-Sernin and St-Etienne in Toulouse, St-Bertrand in
Comminges, St-Just de Valcabrère, Escaladieu, etc. ; decoration of Rambouillet (François
1st), St-Germain en Laye (Henri II)…’Geological excursion on some marbles (asnat.fr)
Technique: Angle grinder and straight grinder. Slow abrasion.
Bibliographie / Bibliography:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Marbre_de_Saint-B%C3%A9at
Excursion géologique sur quelques marbres (asnat.fr)
MPY1668 – Carrière de la Brèche romaine éocène à Lez – Description géologique (mnhn.fr)
Carte géologique ARREAU A 1/50 000du BRGM : 1072N.pdf (brgm.fr)

« Tronqué », ‘Truncated’. Marbre gris-bleu / Gray-blue marble, Saint-Béat, 31440, Haute-Garonne, France. 2023

Dimensions : 15x30x10 cm – Poids : 7,3 Kg

« EB ». Marbre gris-bleu / Gray-blue marble, Saint-Béat, 31440, Haute-Garonne, France. 2023

EB, marbre gris-bleu, Saint-Béat, Haute-Garonne, France, 2023

Dimensions : xx cm – Poids : xx Kg

« Pic gris », marbre gris mylonitique, Saint-Béat, Haute-Garonne, France, 2024

Dimensions : ~38x27x11 cm – 17,5 Kg

« Sieste romaine », ‘Roman nap’. Marbre bréchique / Breccia marble, « Brèche romaine » de Saint-Béat, Haute-Garonne, Pyrénées centrales, France

Nature : Marbre bréchique dit « Brèche romaine » de Saint-Béat.
Localisation : Brèche romaine de Saint-Béat, Haute-Garonne, Pyrénées centrales, France
Géologie : cf. plus haut.
La Brèche tectonique, liée à la deuxième phase tectonique (cf. plus haut) renferme des blocs gris, blancs et blancs à oxydes fer ocre, cimentés par matrice argilo-carbonatée.
Le faciès à dominante de blocs gris sombres, ici représenté, est plus rare que le faciès plus clair à dominante de blocs blancs.
« …Ce sont de véritables brèches à éléments anguleux pluri-centimétriques à décimétriques, enrobés dans une matrice argilo-carbonatée à laquelle la présence d’oxydes et de minéraux de métamorphisme donne des teintes variées. Ce sont des calcaires métamorphiques blancs ou jaunâtres et plus rarement gris bleu et parfois rubanés pouvant renfermer des baguettes de dipyre (= scapolite). Leur liant rosé ou gris blanchâtre est également calcaire et métamorphisé ; il est formé de cristaux de calcite en grains moyens, d’un peu de quartz et de lamelles de phlogopite… » (Excursion géologique sur quelques marbres (asnat.fr) – MPY1668 – Carrière de la Brèche romaine éocène à Lez – Description géologique (mnhn.fr))

Nature: Brecciated marble known as ‘Roman breccia’ from Saint-Béat.
Location: Roman breach of Saint-Béat, Haute-Garonne, central Pyrenees, France
Geology: cf. upper.
The Tectonic Breccia, linked to the second tectonic phase (see above) contains gray, white and white blocks with ocher iron oxides, cemented by clay-carbonate matrix.
The facies dominated by dark gray blocks, shown here, is rarer than the lighter facies dominated by white blocks.
‘…These are real breccias with multi-centimetric to decimetric angular elements, coated in a clay-carbonate matrix to which the presence of oxides and metamorphic minerals gives varied hues. These are white or yellowish metamorphic limestones and more rarely blue-gray and sometimes banded which can contain dipyre rods (= scapolite). Their pinkish or whitish gray binder is also calcareous and metamorphosed; it is formed of medium-grained calcite crystals, a little quartz and flakes of phlogopite…’ (Geological excursion on some marbles (asnat.fr) – MPY1668 – Quarry of the Eocene Roman Breccia at Lez – Description geological (mnhn.fr)).

« Dentelé », Marbre gris-bleu, Pyrénées orientales, France, 2023

Nature : Marbre gris-bleu.
Localisation : Pyrénées Orientales (PO), France.
Technique : Sculpture par abrasion à vitesse lente. Outils Meuleuse d’Angle et meuleuse droite.
Dimensions : 20x33x16 cm – Poids : 9,5 Kg. Vendu.

Goblins, 2022, Marbre rose à réseau de veinules grises, Vallée de la Têt, Pyrénées orientales, France

Nature : Marbre rose à réseau de veinules carbonatées grises.
Localisation : Cette roche provient du Gué du Soler, Vallée de la Têt, Pyrénées Orientales, France.
Géologie : Cette roche est homogène, de couleur crème, et remarquable par son stockwerk (réseau) de veinules carbonatées sombres.
Ce marbre est issu d’un sédiment calcaire soumis à des températures et à pressions élevées lors des processus métamorphiques et tectoniques pyrénéens. Ici, le stockwerk (= réseau) de veinules est le marqueur de phénomènes hydrothermaux précoces.
Technique : Sculpture à vitesse lente. Outils : meuleuses d’angle et droite.
Dimensions : ~26x26x16 cm ; poids : 14,0 Kg.

Nature: Pink marble with gray network of carbonate veinlets.
Location: This rock comes from the Gué du Soler, Vallée de la Têt, Pyrénées Orientales, France.
Geology: This rock is homogeneous, cream colored, and notable for its stockwork (network) of dark carbonate veinlets.
This marble comes from a limestone sediment subjected to high temperatures and pressures during Pyrenean metamorphic and tectonic processes. Here, the stockwork (= network) of veinlets is the marker of early hydrothermal phenomena.
Technique: Slow speed carving. Tools: angle and straight grinders.
Dimensions: ~26x26x16 cm; weight: 14.0 kg.

Craquelures, Cracks. Marbre gris et brun à réseau de veinules sombres, Pyrénées orientales, France.

Dimensions :13x18x10 cm – Poids : 5, 60 Kg

Oiseaux-voyeurs, Marbre gris-brun, Pyrénées, France. 2015

Dimensions : 23x13x10 cm – Poids : 4,5 Kg.

Marbre d’Arudy, Pyrénées-Atlantiques, France

Nature : « Marbre d’Arudy » gris. 2019.
Localisation : Vallée d’Ossau, Pyrénées-Atlantiques.
Géologie : Le « Marbre » d’Arudy », est en fait un ensemble de calcaires fossilifères gris clair à gris-bleuté, d’origine marine, provenant d’une accumulation de fossiles de bivalves marins, de coraux et d’algues. Ces dépôts se sont accumulés sur la plate-forme marine carbonatée qui bordait la marge nord-ibérique. Ces roches à grains fins, dures, peu gélives, recristallisées, sont peu affectés par un métamorphisme (Carte géologique Oloron Sainte Marie à 1/50 000 du BRGM). Le calcaire gris est parcouru de fines veinules beiges, développées le long de joints stylolithiques.
Âge : Aptien (~125-112 Ma).
Technique : Sculpture par abrasion à vitesse lente. La sculpture triangulaire représente un visage féminin endormi, et sur les deux faces des décors florifères : espèce de fougère imaginaire sur une face et une branche sur l’autre face.

Nature: Gray “Arudy Marble”. 2019.
Location: Arudy, Ossau Valley, Pyrénées-Atlantiques, France.
Geology: The “Arudy Marble” is in fact a set of light gray to bluish-grey fossiliferous limestones, of marine origin, coming from an accumulation of fossils of marine bivalves, corals and algae. These deposits accumulated on the carbonate marine platform that bordered the northern Iberian margin. These fine-grained, hard, low-frost, recrystallized rocks are little affected by metamorphism (Oloron Sainte Marie geological map at 1/50,000 from the BRGM). The gray limestone is covered with fine beige veinlets, developed along stylilith joints.
Age: Aptian (~125-112 Ma).
Technique: Slow speed abrasion carving. The triangular sculpture represents a sleeping female face, and on both sides flowering decorations: a kind of imaginary fern on one side and a branch on the other side.

Bibliographie / Bibliography: Excursion géologique sur quelques marbres (asnat.fr)  
Carte géologique Oloron Sainte Marie à 1/50 000 du BRGM.

L’Endormie d’Arudy, branches et arbre au dos de l’Endormie. Marbre d’Arudy, Vallée d’Ossau, Pyrénées-Atlantiques. 2019

Dimensions : ~23x39x22 cm ; poids : 15,6 Kg

Calcaire de Belgique

« Pierre Bleue » du Hainaut, Belgique

Nature : « Pierre Bleue belge » dit « Petit-Granit ».
Localisation : Cette « Pierre Bleue » calcaire, est exploitée dans le Hainaut (Tournais, Soignies et Écaussinne…) ou dans la vallée de l’Ourthe. Province du Hainaut, Belgique.
Géologie : Ces calcaires de mer peu profonde (Formation d’Ecaussine) sont des calcaires micritiques, riches en bioclastes et fossiles marins (coraux, brachiopodes, crinoïdes, mollusques) …), cimentés par une boue calcaire.
Usage : Cette « Pierre Bleue » est très utilisée en architecture.
Âge : Tournaisien (Carbonifère inférieur), 359-345 Ma.
Technique : Sculpture par abrasion à vitesse lente.

Nature: “Belgian Blue Stone” known as “Petit-Granit”. 2022.
Location: This limestone “Blue Stone” is exploited in Hainaut (Tournais, Soignies and Écaussinne, etc.) or in the Ourthe valley. Province of Hainaut, Belgium.
Geology: These shallow sea limestones (Ecaussine Formation) are micritic limestones, rich in bioclasts and marine fossils (corals, brachiopods, crinoids, molluscs), etc.), cemented by a limestone mud.
Use: This “Blue Stone” is widely used in architecture.
Age: Tournaisian (Lower Carboniferous), 359-345 Ma.
Technique: Slow speed abrasion carving.

Bibliographie, Bibliography:
https://www.ronquieres.org/wp-content/uploads/PDF/Geologiewallonne.pdf
https://planet-terre.ens-lyon.fr/ressource/Img465-2014-06-23.xml
https://www.federationpierrebleue.be/la-pierre-bleue/nature-et-origine/

« Volutes », Calcaire fossilifère gris, Hainaut, Belgique

Dimensions : ~44x21x14 cm ; poids : 36,2 Kg

« Les ailes du Hainaut », Calcaire fossilifère gris, Hainaut, Belgique

Dimensions : 14x17x5 cm – Poids : 1,98 Kg

Calcaire de Provence, France

Calcaire de Laurens, Hérault, France

Nature : Calcaire sombre fossilifère.
Localisation : Région de Laurens Hérault, France. La carrière de calcaires noirs de Laurens, Hérault, est située entre Bedarieux et Béziers. Ces calcaires sont exploités par la Société « SARL ITALMARBRE POCAI », Route de Gabian, Les Carrières, 34880, Laurens, France.
Géologie & âge : Cet ensemble de calcaires noirs à gris sombre, d’âge Dévonien (Eifélien – Givétien : 397-385 Ma) a une puissance qui atteint près de 100 m (Eifélien ~80 m et Givétien ~20 m). Les couches calcaires ont un pendage vers le sud variant de ~15° à localement plus de 45°.
Cet ensemble de couches calcaires appartient à la Klippe de Laurens-Cabrières (ensemble de roches décollées par tectonique et déplacé par un chevauchement sur des formations d’âge Viséen (345-326 Ma).
Ces roches seraient affectées d’un très léger métamorphisme ; toutefois insuffisant pour « effacer » les fossiles. Il contient, en effet des brachiopodes de l’ordre des térébratules (stringocephalus burtini du Givétien) et des fossiles de la famille des éponges et des coraux (amphipores).
Technique : Sculpture par abrasion à vitesse lente. Outils Meuleuse d’Angle et meuleuse droite.

Nature: Fossiliferous dark limestone.
Location: Laurens Hérault region, France. The black limestone quarry of Laurens, Hérault, is located between Bedarieux and Béziers. These limestones are exploited by the Company ‘SARL ITALMARBRE POCAI’, Route de Gabian, Les Carrières, 34880, Laurens, France.
Geology & age: This set of black to dark gray limestones, of Devonian age (Eifelian – Givetian: 397-385 Ma) has a thickness which reaches nearly 100 m (Eifelian ~80 m and Givetian ~20 m). The limestone layers dip towards the south varying from ~15° to locally more than 45°.
This set of limestone layers belongs to the Klippe de Laurens-Cabrières (set of rocks detached by tectonics and displaced by overlapping on formations of Viséan age (345-326 Ma).
These rocks would be affected by very slight metamorphism; however insufficient to “erase” the fossils. It contains, in fact, brachiopods of the order of terebratula (stringocephalus burtini from the Givetian) and fossils of the sponge family and corals (amphipores).
Technique: Slow speed abrasion carving. Tools Angle grinder and straight grinder.

Aliens, 2020.

Dimensions : 19x34x19 cm ; 21,2 Kg.

Fenêtre, Window. 2020.

Dimensions : 16x28x15 cm – Poids : 10,7Kg.

Ailé, Winged, Marbre gris à stromatactis*. 2020.

Nature : Marbre gris à stromatactis*. 2020.
Localisation : Caunes-Minervois, Aude.
Géologie : Ces roches sont issues de calcaires qui se seraient déposés dans un milieu relativement profond loin de zones récifales (Bourrouilh et al., 1998).
Les « Stromatactis* » qui apparaissent en rubans gris-blanc contournés et anastomosés, à bords sinueux. Ils sont formés de calcite en cristaux fibreux, perpendiculaires aux épontes de calcaires rouges. Les Stromatactis résulteraient du remplissage de vides dans une accumulation bioclastique de débris récifaux (polypiers, stromatopores, grands crinoïdes).
Âge : Dévonien (Emsien-Eifélien, 407 à 392 Ma).
Technique : Sculpture à vitesse lente.
Dimensions : 17x30x11 cm – Poids : 7,80 Kg

Carrare & « Cinque Terre » (Italie)
Pyrénées – Alpes (France)

Galerie virtuelle de  Jean-Pierre Milesi, Artiste contemporain
Sculptures Jean Pierre MILESI – Galerie d’Art Wilson
Sélection sur : https://www.artlimited.net/1060459.
https://www.artmajeur.com/fr/account/jean-pierre-milesi/artworks
https://www.behance.net/milesijp
Artistes Du Loir-et-Cher
Jean-Pierre MILESI – Artistes du Loir-et-Cher

Marbres de Carrare, Italie – Carrara Marble, Italy

Nature : Marbre blanc.
Localisation : Carrare, Carrière de Fantiscritti. Alpes apuanes, Chaîne des Apennins, Italie.
Géologie et Âge : Ce marbre est issu de carbonates très purs, déposés du Trias-supérieur au Jurassique inférieur (228 à 175 Ma). Ces sédiments ont subi une histoire tectono-métamorphique complexe. Le pic du métamorphisme est d’âge Oligocène supérieur – Miocène inférieur à moyen (30 à 10 Ma), et correspond à un faciès schiste vert de haute pression (400°C, 0,8 GPa).  Il y a deux phases tectoniques majeures : (1) une phase précoce (Oligocène à Miocène moyen, 30 à 10 Ma) où la marge apulienne « plonge » sous la micro-plaque ibérico-briançonno-corso-sarde, avec mise en place de nappes et développement du métamorphisme, et (2) une phase extensive qui débute au Miocène moyen (10-15 Ma) et qui fait remonter les roches profondes et donne aux Alpes Apuanes la signification d’un noyau métamorphique.
Technique : Sculpture par abrasion à vitesse lente. Outils : Meuleuses angulaire et droite.
Bibliographie :  Le marbre de Carrare et ses carrières (Toscane, Italie) — Planet-Terre (ens-lyon.fr) 
Escursione2020.pdf (pconti.net)

Nature: White marble.
Location: Carrara, Fantiscritti Quarry. Apuan Alps, Apennine Range, Italy.
Geology and Age: This marble comes from very pure carbonates, deposited from the Upper Triassic to the Lower Jurassic (228 to 175 Ma). These sediments have undergone a complex tectonometamorphic history. The peak of metamorphism is of Upper Oligocene – Lower to Middle Miocene age (30 to 10 Ma), and corresponds to a high pressure green schist facies (400°C, 0.8 GPa). There are two major tectonic phases: (1) an early phase (Oligocene to Middle Miocene, 30 to 10 Ma) where the Apulian margin “plunges” under the Iberico-Briançonno-Corso-Sardinian micro-plate, with the establishment of layers and development of metamorphism, and (2) an extensive phase which begins in the middle Miocene (10-15 Ma) and which brings up the deep rocks and gives the Apuan Alps the significance of a metamorphic core.
Technique: Sculpture by slow speed abrasion. Tools: Angle and straight grinders.
Bibliography: Carrara marble and its quarries (Tuscany, Italy) — Planet-Terre (ens-lyon.fr)
Escursione2020.pdf (pconti.net)

Petit monde. Marbre de Carrare, Carrière de Fantiscritti, Octobre 2019 – Small world. Carrara marble, Fantiscritti quarry

Dimensions : 46x31x20 cm – Poids : ~80 Kg

Colonne trigonale. Marbre de Carrare, 2016.
Triangular column. Carrara marble, 2016

Dimensions : : 40x17x9 cm – Poids : 9,90 Kg

Allongé. Marbre de Carrare, Italie, 2015.
Elongate. Carrara marble, Italy, 2015.

Dimensions : 35x14x14 cm – Poids : 12,60 Kg

Dormeur. Marbre de Carrare, Carrière de Fantiscritti, 2014
Sleeper. Carrara marble, Fantiscritti quarry, 2014

Dimensions : 20x36x14 cm – Poids : 9,0 Kg

Caparaçonné… Marbre de Carrare, Carrière de Fantiscritti, 2014
Shelled… Carrara marble, Quarry of Fantiscritti, 2014

Dimensions : ~31x17x07 cm ; poids : 7,2 Kg.

Luna-Sol. Marbre de Carrare, Carrière de Fantiscritti, 2018 –
Leafy Blade, Carrara marble, Quarry of Fantiscritti, 2014

Dimensions : 43x52x11 cm – Poids : 22,10 Kg

Calcaires blancs, Italie – White Limestone, Italy

Le Gardien du Lapiaz*. Calcaire blanc de lapiaz*. Cinque Terre, Italie 
The Lapiaz * Guardian; White limestone from lapiaz. Cinque Terre, Italy

*Lapiaz : relief particulier créé par dissolution de calcaire liée ruissellement des eaux de pluie.
* Lapiaz: relief created by dissolution of limestone linked to rainwater runoff

Dimensions : 15x20x13 cm – Poids : 9,0 Kg

Cétacé, Cetaceous. Calcaire blanc de lapiaz*. Mattinata, Pouilles, Italie. 2016. Horn of unknown animal. White limestone of lapiaz *. 2016

Dimensions : 10x23x7 cm – Poids : 2,09 kg

Marbres des Pyrénées, Pyrenees Marble, France

Trois têtes. Marbre blanc de Saint Beat, dit « blanc de Lez » Haute-Garonne, France
Three heads. White marble from Saint Beat, known as “white of Lez” Haute-Garonne, France

Nature : Marbre blanc dolomitique.
Localisation : Marbre de Saint-Beat, dit « blanc de Lez » Haute-Garonne, France.
Géologie : Les calcaires dolomitiques (à Ca et Mg) se sont formés en eaux marines chaudes au Jurassique moyen (Dogger et Oxfordien : 175-155 Ma), puis soumis à l’orogénèse (métamorphisme et tectoniques) pyrénéenne. Sous ces effets, la roche a été particulièrement recristallisée, conférant au marbre un aspect grenu caractéristique et remarquable.
Technique : Il s’agissait à partir d’un bloc brut triangulaire d’esquisser des attitudes expressives, à partir de deux figures géométriques, le cercle et le demi-cercle. Trois faces différentes esquissent « aigreur, sourire et amertume » ou … selon vos choix.
Dimensions : ~36x22x11 cm ; poids : 15,9 Kg.

Nature: White dolomitic marble.
Location: Saint-Beat marble, known as “blanc de Lez” Haute-Garonne, France.
Geology: Dolomitic limestones (with Ca and Mg) were formed in warm marine waters in the Middle Jurassic (Dogger and Oxfordian: 175-155 Ma), then subjected to Pyrenean orogeny (metamorphism and tectonics). Under these effects, the rock was particularly recrystallized, giving the marble a characteristic and remarkable grainy appearance.
Technique: Using a rough triangular block, it was a matter of sketching expressive attitudes, based on two geometric figures, the circle and the semi-circle. Three different faces outline “sourness, smile and bitterness” or… depending on your choices.
Dimensions: ~36x22x11 cm; weight: 15.9 kg.

Bibliographie / Bibliography:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Marbre_de_Saint-B%C3%A9at
https://asnat.fr/pdf/MarbresPyrenees-2017.pdf

Dos à Dos 2 – Marbre blanc, Saint Béat, Haute-Garonne, France.

Back to Back 2 – White marble from Saint Beat, Haute-Garonne, France

Dimensions : ~31x24x16 cm ; poids / weight: 14,3 Kg.

Ravi. Marbre blanc de Saint Beat, Haute-Garonne, France.
Delighted. White marble from Saint Beat, Haute-Garonne, France

Dimensions : ~30x20x08 cm ; poids / weight: 7,19 Kg.

Sourire esquissé. Marbre blanc à veinules rouges, Pyrénées, France.

Dimensions : 29x15x08cm ; 3,7 Kg.

Rupestre (récent ! ). Marbre blanc à cortex d’altération brun et graffitis. Carrière de Baixas, Pyrénées Orientales. France. 2018
White and gingerbread cave graffiti (recent). White marble with brown weathering cortex and graffiti. Baixas quarry, Eastern Pyrenees. France

Dimensions : 25x32x17 cm – Poids : 20,10 Kg

Hublots-Cercles. Marbre blanc rubané, Baixas, Pyrénées Orientales, France. 2018
Circles. White banded marble. Eastern Pyrenees, France. 2018

Dimensions : 18x23x15 cm – Poids : 11,50 Kg

Poisson et Sirène. Marbre blanc à réseau de veinules plissées. Vallée de la Têt, Gué du Soler, Pyrénées Orientales, France. 2018
Fish and Siren. White marble with a network of folded veinlets. Têt Valley, Soler ford, Pyrénées Orientales, France. 2018.

Nature : Marbre à réseau de veinules carbonatées.
Localisation : Cette roche provient du Gué du Soler, Vallée de la Têt, Pyrénées Orientales, France. Elle est homogène, de couleur crème, et remarquable par son stockwerk (réseau) de veinules carbonatées sombres.
Géologie :  Un marbre est issu d’un sédiment calcaire (ou dolomitique) soumis à des températures et à pressions élevées lors des processus métamorphiques et tectonique formant les chaînes de montagne. Ici, le stockwerk (= réseau) de veinules montre des petits plis, ce qui implique un raccourcissement par les tectoniques pyrénéennes.
Technique : Sculpture guidée par la géométrie de la roche, et par les plissotements du stockwerk. Dimensions : 33x25x12cm : poids : 14.6 Kg.

Nature: Marble with network of carbonate veinlets.
Location: This rock comes from the Gué du Soler, Vallée de la Têt, Pyrénées Orientales, France. It is homogeneous, cream colored, and remarkable for its stockwork (network) of dark carbonate veinlets.
Geology:  A marble comes from a calcareous (or dolomitic) sediment subjected to high temperatures and pressures during the metamorphic and tectonic processes forming mountain ranges. Here, the stockwork (= network) of veinlets shows small folds, which implies shortening by Pyrenean tectonics.
Technique: Sculpture guided by the geometry of the rock, and by the folds of stockwork.
Dimensions: 33x25x12cm: weight: 14.6 Kg

Pilier. Marbre crème à réseau de veinules plissées. Vallée de la Têt, Gué du Soler, Pyrénées Orientales. 2018

Dimensions : 11x16x8 cm – Poids : 2896

Ourson-sucre. Marbre blanc saccharoïde. Carrière de Baixas, Pyrénées Orientales, France. 2018
Bear-sugar. Saccharoid white marble. Baixas quarry, Eastern Pyrenees, France. 2018

Befana. Marbre blanc de Louvie-Soubiron, Pyrénées Orientales, France. 2019
Befana. White marble from Louvie-Soubiron, Pyrénées Orientales, France. 2019

Nature : « Marbre blanc pur appelé « marbre blanc statuaire de Louvie » ou « marbre de la Vierge », utilisé depuis l’Antiquité. Ce dernier a été extrait dans le secteur au toponyme évocateur de « Pene Blanque » qui signifie, en béarnais, la falaise blanche ».  Le MARBRE DE LOUVIE-SOUBIRON En Pyrénées Béarnaises – DocsLib
Localisation : Louvie-Soubiron, Vallée d’Ossau, Pyrénées-Atlantiques, France.
Géologie, âge : Ce « marbre est issu d’un ensemble de calcaires marmoréens blanc pur, d’âge Dévonien (419,8-407,2 Ma), recristallisés à proximité de granite (Carte géologique Laruns-Somport à 1/50 000 du BRGM).
Technique : Sculpture à vitesse lente. Outils Meuleuse d’Angle et meuleuse droite.
Cette « Befana* » est tatouée d’une tortue, d’un papillon, et de plusieurs animaux aussi monstrueux qu’énigmatiques.
Dimensions : ~23x40x11 cm ; poids : 13,6 Kg.
Bibliographie  : L’industrie du marbre dans les Pyrénées Occidentales – Persée (persee.fr)
bibliothequenumerique.pyreneesbearnaises.fr/resources/pdf/dossiers/Le-marbre-de-Louvie-Soubiron.pdf
 Louvie-Soubiron Marble: Heritage Stone in the French Pyrenean Ossau Valley—First Evidence of the Roman Trans-Pyrenean Use (researchgate.net)

Nature: ‘Pure white marble called ‘Louvie statuary white marble’ or ‘Virgin marble’, used since Antiquity. The latter was extracted in the area with the evocative toponym of “Pene Blanque” which means, in Béarnese, “the white cliff”. LOUVIE-SOUBIRON MARBLE In the Pyrenees Béarnaises – DocsLib
Location: Louvie-Soubiron, Ossau Valley, Pyrénées-Atlantiques, France.
Geology, age: This “marble comes from a set of pure white marmoreal limestones, of Devonian age (419.8-407.2 Ma), recrystallized near granite (Laruns-Somport geological map at 1/50,000 of the BRGM).
Technique: Slow speed carving. Tools Angle grinder and straight grinder.
This “Befana*” is tattooed with a turtle, a butterfly, and several animals as monstrous as they are enigmatic.
Dimensions: ~23x40x11 cm; weight: 13.6 kg.
Bibliography: The marble industry in the Western Pyrenees – Persée (persee.fr)
bibliothequenumerique.pyreneesbearnaises.fr/resources/pdf/dossiers/Le-marbre-de-Louvie-Soubiron.pdf
Louvie-Soubiron Marble: Heritage Stone in the French Pyrenean Ossau Valley—First Evidence of the Roman Trans-Pyrenean Use (researchgate.net)

Calcaires des Alpes. Marble and limestone, Alps, France.

Clown et bonobo. Calcaire blanc saccharoïde. Lit de l’Isère près de Grésy-sur-Isère, Savoie, France. 2018,
Clown and Bonobo. White saccharoid limestone. Bed of the Isère near Grésy-sur-Isère, Savoie, France. 2018

Localisation : Lit de l’Isère près de Grésy-sur-Isère, France.
Dimensions : 10x20x9 cm – Poids : 2,34 kg

Galerie virtuelle de  Jean-Pierre Milesi, Artiste contemporain

Sélection sur : https://www.artlimited.net/milesijp

Cette exposition a été organisée par la Mairie de Saran dans un lieu magnifique, le Château de l’étang.

Un grand merci aux organisateurs, et en particulier à Mmes M. Abomès et A. Garnier, qui ont permis et facilité sa réalisation par leurs disponibilités et leurs compétences. Merci également aux 1111 visiteurs, qui ont bravé le climat de Novembre.

This exhibition was organized by the Saran Town Hall in a magnificent location, the Château de l’étang.

A big thank you to the organizers, and in particular to Ms. M. Abomès and Ms. A. Garnier, who enabled and facilitated its realization through their availability and skills. Thanks also to the 1111 visitors, who braved the November climate.

Galerie virtuelle de  Jean-Pierre Milesi, Artiste contemporain
Sculptures Jean Pierre MILESI – Galerie d’Art Wilson
Sélection sur : https://www.artlimited.net/1060459.
https://www.artmajeur.com/fr/account/jean-pierre-milesi/artworks
https://www.behance.net/milesijp
Artistes Du Loir-et-Cher
Jean-Pierre MILESI – Artistes du Loir-et-Cher

Château de l’Etang, Saran.

De gauche à droite / From left to right: Grande Salle, Hall, Salon, Verrière.

Exposition Galerie du Château de l’Etang, Saran, France.

Laurence Boissenin présente 40 peintures et collages.
Jean-Pierre Milesi, 55 sculptures pierres et bois.

L’harmonie entre les œuvres est due au hasard heureux de cette rencontre, alors que les deux artistes ne se connaissaient pas. Elle doit aussi beaucoup à la « scénariste » Mme A. Garnier, pour qui rien n’est jamais impossible.

The harmony between the works is due to the happy chance of this meeting, when the two artists did not know each other. She also owes a lot to the ‘screenwriter’ Ms. A. Garnier, for whom nothing is ever impossible.

Grande Salle

Hall

Salon

Verrière

Galerie virtuelle de  Jean-Pierre Milesi, Artiste contemporain
Sélection sur : https://www.artlimited.net/1060459.
https://www.artmajeur.com/fr/account/jean-pierre-milesi/artworks
https://www.behance.net/milesijp

Creations at Claude Bertrand’s workshop

2016-2014

*Claude BERTRAND, La Plaisannière 79310 Mazières En Gâtine est un Maître sculpteur passionné, passionnant et remarquable pédagogue.
Les stages se déroulent sur une semaine. Les roches et le matériel technique sont fournis par C. Bertrand.

Passionate, fascinating and remarkable master sculptor.
The workshops take place over a week. Rocks and technical material are provided by C. Bertrand.

Claude nous a quitté le 2 juin 2023. Un cruel accident. Qu’il dorme en paix.
Claude left us on June 2, 2023. A cruel accident. May he sleep in peace.

Galerie virtuelle de  Jean-Pierre Milesi, Artiste contemporain
Sculptures Jean Pierre MILESI – Galerie d’Art Wilson
Sélection sur : https://www.artlimited.net/1060459.
https://www.artmajeur.com/fr/account/jean-pierre-milesi/artworks
https://www.behance.net/milesijp
Artistes Du Loir-et-Cher
Jean-Pierre MILESI – Artistes du Loir-et-Cher

2016

Le Grincheux. The grumpy. Marbre à résille verte. Marble with green veinlets. Payolle, Haute vallée de l’Adour, Pyrénées.

Nature : Marbre à résille verte de Payolle.
Localisation : Les marbres de Campan-Payolle sont issus du plateau de Payolle, dans la haute vallée de l’Adour, Pyrénées.
Géologie : Plusieurs faciès ont été exploités depuis les romains et notamment les marbres de Campan « verts », « isabelle », « mélangés » et les marbres « griottes » à goniatites (cousines des ammonites) du Dévonien supérieur (Famennien, 374 Ma-359 Ma).
Cette sculpture, « le Grincheux, ou Le Casque ou Le Fâcheux », en « marbre rose et vert », est destinée à mettre en valeur la résille de chlorite verte qui s’est insinuée dans les anciennes strates (à 45° de l’axe de la statue, et en vert foncé) et dans les nombreuses et fines fractures perpendiculaires, ce qui donnait un maillage centimétrique sub-rectangulaire avant d’être plissé et déformé lors des tectoniques affectant les Pyrénées. De rares fantômes calcitiques de fossiles elliptiques peuvent être observés dans la roche ainsi que quelques veinules de calcite grise recoupant les résilles vertes.
Technique : Sculpture à vitesse lente. Outils : meuleuse droite et angulaire.
Dimensions : 25x43x22 cm ; 17,7Kg.
Bibliographie : Suzanne Raynaud & René Fabre, « Les marbres du Languedoc et des Pyrénées : de la montagne à l’ornement », Patrimoines du Sud, 4 | 2016 http://journals.openedition.org/pds/1000 ; DOI : 10.4000/pds.1000.
Excursion géologique sur quelques marbres des Pyrénées occidentales et centrales. Claude Majesté-Menjoulàs. Livret guide d’excursion géologique. ASNAT, juillet 2017.

Nature: Payolle green mesh marble.
Location: Campan-Payolle marbles come from the Payolle plateau, in the upper Adour valley, Pyrenees.
Geology: Several facies have been exploited since the Romans and in particular the “green”, “isabelle”, “mixed” Campan marbles and the “griotte” marbles with goniatites (cousins ​​of ammonites) from the Upper Devonian (Famennian, 374 Ma-359 My).
This sculpture, ‘the Grumpy, or the Helmet or the Fâcheux’, in ‘pink and green marble’, is intended to highlight the green chlorite mesh which has insinuated itself into the ancient strata (at 45° from the axis of the statue, and in dark green) and in the numerous and fine perpendicular fractures, which gave a sub-rectangular centimeter mesh before being folded and deformed during the tectonics affecting the Pyrenees. Rare calcitic ghosts of elliptical fossils can be observed in the rock as well as a few veinlets of gray calcite intersecting the green meshes.
Technique: Slow speed carving. Tools: straight and angle grinder.
Dimensions: 25x43x22 cm; 17.7Kg.
Bibliography: Suzanne Raynaud & René Fabre, “The marbles of Languedoc and the Pyrenees: from the mountain to the ornament”, Patrimoines du Sud, 4 | 2016 http://journals.openedition.org/pds/1000; DOI: 10.4000/pds.1000.
Geological excursion on some marbles of the western and central Pyrenees. Claude Majesté-Menjoulàs. Geological excursion guide booklet. ASNAT, July 2017

Clowns et médaillons. Clowns and medallions, « Calcaire Marbrier » à résille rouge de Brignoles (Var, France).“Limestone” with red veinlets from Brignoles (Var, France).

Nature : « Calcaire Marbrier » à résille rouge de Brignoles, Var, France.
Localisation : Région de Brignoles, Var, France.
Géologie et âge : Les « Marbres » de Brignoles sont des dolomies et calcaires « marbriers », d’âge Jurassique supérieur (161 à 145 Ma), localisés sur le versant NE du pic de Candelon. Des failles fracturent ces roches et sont également à l’origine de brèches utilisées en marbrerie. Plusieurs faciès dits « rosé » (carrière supérieure) et « jaune » et « violet » (carrière inférieure) étaient exploitées en deux carrières superposées.
Technique : Sculpture à vitesse lente. Outils : meuleuse droite et angulaire. Les « Médaillons » sont, d’une part destinés à mettre en valeur ces résilles et notamment les veinules rouges finement plissées et, d’autre part suggèrent des clowns souriants ou grimaçants.
La roche sculptée est beige ; elle contient de fines calcites grises disséminées de formes circulaires (fossiles). Elle est recoupée par plusieurs réseaux de veinules successifs : 1) veinules de calcite blanche (puissance jusqu’à 15mm), 2) recoupées par de fines veinules de calcite translucide (puissance jusqu’à 5mm), bordées et 3) recoupées par de micro-veinules rouges (hématite) (puissance < 1mm) constituant des joints stylolithiques plissotés.
Dimensions : 27x23x15 cm ; 13,20 Kg.
Bibliographie :
Schéma départemental des carrières du Var
http://marogne.fr/varvillages/pages%20htm/candelon.htm 

Carrière de Candelon (Var)

Nature: ‘Calcaire Marbrier’ with red mesh from Brignoles, Var, France.
Location: Brignoles region, Var, France.
Geology and age: The Brignoles ‘Marbles’ are dolomites and ‘marble’ limestones, of Upper Jurassic age (161 to 145 Ma), located on the NE slope of the Candelon peak. Faults fracture these rocks and are also the origin of breccias used in marble making. Several facies called ‘rosé’ (upper quarry) and ‘yellow’ and ‘violet’ (lower quarry) were exploited in two superimposed quarries.
Technique: Slow speed carving. Tools: straight and angle grinder. The “Medallions” are, on the one hand, intended to highlight these fishnets and in particular the finely pleated red veinlets and, on the other hand, suggest smiling or grimacing clowns.
The sculpted rock is beige; it contains fine gray calcites scattered in circular shapes (fossils). It is intersected by several successive networks of veinlets: 1) veinlets of white calcite (thickness up to 15mm), 2) intersected by fine veinlets of translucent calcite (thickness up to 5mm), bordered and 3) intersected by micro -red veins (hematite) (thickness < 1mm) constituting folded stylolithic joints.
Dimensions: 27x23x15 cm; 13.20 kg.
Bibliography:
Departmental plan of Var quarries
http://marogne.fr/varvillages/pages%20htm/candelon.htm

Carrière de Candelon (Var)

2015

Mirza, « Marbre » de Bouère gris et rouge, Mayenne, France.

Nature : Marbre « Bois Jourdan » gris à veine rouge-sang, recoupés par des veines de calcite rose. 2015.
Localisation : Région de Grez-en-Bouère, Mayenne.
Géologie et Âge : Ces marbres sont issus de calcaires du Carbonifère (Tournaisien supérieur à Viséen moyen ; 359 Ma-~335 Ma). La Carte géologique BRGM de Meslay-du-Maine à 1/50000ème précise que   « le fond de la roche est formé de micrite à Bryozoaires, les veines bleues étant constituées de calcite spathique dont la cristallisation aurait été favorisée par la présence de coussins d’algues molles, non fossilisés. Cet ensemble calcaire massif formait plutôt des bancs sous-marins que de véritables récifs. Les biohermes étaient entourés et recouverts par des calcaires à débris de Crinoïdes. ».
Technique : Sculpture par abrasion à vitesse lente. Ici la veine rouge-sang exceptionnellement large (puissance décimétrique). La morphologie des veinules de calcite rose tardives indiquent des différences de compétence mécanique entre cette veine rouge-sang (veinules rose linéaire) et le marbre gris (réseau de veinules rose en vitrail).
Dimensions : ~28x28x11 cm ; poids : 20,1 Kg
Bibliographie :
Bois Jourdan (marcmaison.fr)
Mémento sur l’industrie française des roches ornementales & de construction BRGM RP/62417-FR 2014.
Carte géologique Meslay du Maine à 1/50000ème. BRGM.

Nature: Gray “Bois Jourdan” marble with blood-red veins, intersected by veins of pink calcite. 2015.
Location: Grez-en-Bouère region, Mayenne.
Geology and Age: These marbles come from Carboniferous limestones (upper Tournaisian to middle Viséan; 359 Ma-~335 Ma). The BRGM geological map of Meslay-du-Maine at 1/50,000 specifies that ‘the bottom of the rock is formed of Bryozoan micrite, the blue veins being made up of spathic calcite whose crystallization would have been favored by the presence of cushions of soft, non-fossilized algae. This massive limestone group formed underwater banks rather than real reefs. The bioherms were surrounded and covered by limestone with Crinoid debris. ‘.
Technique: Slow speed abrasion carving. Here the exceptionally large blood-red vein (decimetric power). The morphology of the late pink calcite veinlets indicates differences in mechanical skill between this blood-red vein (linear pink veinlets) and the gray marble (pink stained-glass veinlet network).
Dimensions: ~28x28x11 cm; weight: 20.1 kg
Bibliography:
Bois Jourdan (marcmaison.fr)
Handbook on the French ornamental & construction rock industry BRGM RP/62417-FR 2014.
Meslay geological map of Maine at 1/50,000 scale. BRGM.

Le Métèque, Marbre rouge-orangé à « Stromatactis » de Caunes-Minervois, Aude

Nature : Marbre orange à « Stromatactis* ». 2015.
Nom : Le titre a été donné pour une exposition locale dont le thème était la chanson.
Je partage l’analyse de : « https://www.rtbf.be/lapremiere/article/detail_le-meteque-de-georges-moustaki-une-chanson-performance-devenue-tube-a-partir-d-une-insulte?id=9821488 » : cette chanson de Georges Moustaki, de 1969 est toujours d’actualité.
Localisation : Régions de Caunes-Minervois, France. Le marbre rose-rouge incarnat à géodes blanches (« Stromatactis ») de Caunes-Minervois (« Marbres roses dits « Languedoc ») a été exploité en carrières. Aujourd’hui, sept carrières sont abandonnées, mais une est encore en activité (Carrière Incarnat, Les Terralbes).
Géologie : Ces roches sont issues de calcaires qui se seraient déposés dans un milieu relativement profond loin de zones récifales (Bourrouilh et al., 1998). Cette formation calcaire se localise dans la nappe tectonique du Minervois appartenant aux nappes du versant sud de la Montagne Noire.
* Les « Stromatactis » apparaissent en rubans gris-blanc contournés et anastomosés, à bords sinueux. Ils sont formés de calcite en cristaux fibreux, perpendiculaires aux épontes de calcaires rouges. Les Stromatactis résulteraient du remplissage de vides dûs à une accumulation de débris récifaux (polypiers, stromatopores, grands crinoïdes) et à des remaniements liés aux courants de fond (Flajs & Hüssner, 1993) LRO1008 – Carrières de marbres dévoniens de Caunes-Minervois – Description géologique (mnhn.fr)
Âge : Dévonien (Emsien-Eifélien, 407 à 392 Ma).
Technique : Sculpture par abrasion à vitesse lente.
Usage : Ces roches ont été exploités depuis l’époque romaine et utilisées comme « marbre » à différentes époques et notamment à partir du 17ème siècle en colonnes, pilastres, placages et objets sculptés que l’on peut voir au Grand Trianon à Versailles, à l’Opéra de Paris, ou à la chapelle de l’Hôtel-Dieu de Carpentras.
Dimensions : ~42x16x12 cm ; poids : 19,0 Kg.
Bibliographie :
Notice explicative de la carte géologique de Carcassonne à 1/50 000 BRGM 1993. https://inpn.mnhn.fr/site/inpg/LRO1008/tab/descGeologique http://www.marbresenminervois.eu/marbres.php
Relance de l’industrie marbrière dans le grand sud-ouest, données économiques, inventaire des carrières, études des gisements sélectionnés.1983Rapport BRGM, n° 83SGN455 MPY AQI LRO.
Bourrouilh R., Bourque P.-A., Dansereau P. et al.. 1998. Synsedimentary tectonics, mud-mounds and sea-level changes on a Palaeozoic carbonate platform margin : a Devonian Montagne Noire example (France). Sedimentary Geology, 118, p. 95-118.
Feist R. 1977. Le Siluro-Dévonien du sud-est de la Montagne Noire et ses faunes de trilobites. Thèse d’État, Univ. Montpellier, 251 p.

Nature: Orange “Stromatactis*” marble. 2015.
Name: The title was given for a local exhibition whose theme was song.
I share the analysis of: ‘https://www.rtbf.be/lapremiere/article/detail_le-meteque-de-georges-moustaki-une-chanson-performance-devenue-tube-a-partir-d-une- insult?id=9821488’: this song by Georges Moustaki, from 1969, is still relevant today.
Location: Caunes-Minervois regions, France. The crimson pink-red marble with white geodes (“Stromatactis”) from Caunes-Minervois (“Pink marbles called “Languedoc”) was quarried. Today, seven quarries are abandoned, but one is still active (Carrière Incarnat, Les Terralbes).
Geology: These rocks come from limestones which were deposited in a relatively deep environment far from reef areas (Bourrouilh et al., 1998). This limestone formation is located in the Minervois tectonic layer belonging to the layers of the southern slope of the Montagne Noire.
* “Stromatactis” appear in convoluted, anastomosing gray-white ribbons with sinuous edges. They are formed of calcite in fibrous crystals, perpendicular to the red limestone walls. The Stromatactis would result from the filling of voids due to an accumulation of reef debris (polypiers, stromatopores, large crinoids) and to rearrangements linked to bottom currents (Flajs & Hüssner, 1993) LRO1008 – Devonian marble quarries of Caunes-Minervois – Description geological (mnhn.fr)
Age: Devonian (Emsian-Eifelian, 407 to 392 Ma).
Technique: Slow speed abrasion carving.
Use: These rocks have been exploited since Roman times and used as ‘marble’ at different times and notably from the 17th century in columns, pilasters, veneers and sculpted objects which can be seen at the Grand Trianon in Versailles, in the Paris Opera, or at the chapel of the Hôtel-Dieu in Carpentras.
Dimensions: ~42x16x12 cm; weight: 19.0 kg.
Bibliography:
Explanatory note for the geological map of Carcassonne at 1:50,000 BRGM 1993. https://inpn.mnhn.fr/site/inpg/LRO1008/tab/descGeologique http://www.marbresenminervois.eu/marbres.php
Revival of the marble industry in the great southwest, economic data, inventory of quarries, studies of selected deposits. 1983BRGM report, n° 83SGN455 MPY AQI LRO.
Bourrouilh R., Bourque P.-A., Dansereau P. et al.. 1998. Synsedimentary tectonics, mud-mounds and sea-level changes on a Palaeozoic carbonate platform margin: a Devonian Montagne Noire example (France). Sedimentary Geology, 118, p. 95-118.
Feist R. 1977. The Siluro-Devonian of the southeast of the Black Mountain and its trilobite faunas. State thesis, Univ. Montpellier, 251 p.

2014

« Trois yeux-cinq bouches », « la Romane » et « l’enfant », Marbre de Sarrancolin, Hautes-Pyrénées

Nature : « Marbres » de Sarrancolin. 2014.
Nom des « personnages » : « Trois yeux-cinq bouches » (le plus grand), « la Romane » et « l’enfant » (le plus petit).
Localisation : « Les « marbres » de Sarrancolin se localisent dans les Hautes Pyrénées de part et d’autre d’une rivière, la Neste d’Aure. Ils ont été exploités en carrières, dont trois carrières sont encore en activité » ; cf. https://blog.marcmaison.com/marbre-sarrancolin-fantastico/
Géologie et Âge : Pour Joseph Canérot, 2007, « Le marbre de Sarrancolin (Hautes-Pyrénées) comporte deux groupes de matériaux associés au sein des calcaires cénomaniens de la lame tectonique de Beyrède-Jumet: des brèches monogéniques massives remaniant ces calcaires et des remplissages de fissures et conduits ménagés dans les matériaux carbonatés ou bréchiques. Ces remplissages s’organisent en séquences associant, selon des modèles divers, des micro-brèches, des calcaires rubanés et des voiles argilo-ferrugineux. Brèches et dépôts séquentiels sont ici considérés comme résultant respectivement de la fracturation hydraulique des calcaires néocrétacés et de phénomènes karstiques ultérieurs. Ces diverses roches emplissent un réseau de fractures qui recoupe, dans la seule partie élevée des reliefs de Beyrède et de Ilhet, les bancs calcaires redressés à la verticale par la compression pyrénéenne de l’Éocène. Tardi (?) et post-tectoniques, elles relèvent à notre sens d’une longue évolution cénozoïque (oligocène et néogène) en milieu continental. Ainsi interprété, le marbre de Sarrancolin trouve sa place au sein du couloir de fracturation-karstification-bréchification transpyrénéen issu de l’affrontement oblique (transpression dextre NW-SE) entre Europe et Ibérie. »
Usage :   Ces « marbres », déjà exploités par les Romains, furent notamment utilisés par Mansart et le duc d’Antin pour la décoration du Petit Trianon, du château de Versailles, des châteaux de la Loire, de l’Opéra Garnier à Paris ». cf.Wikipedia https://fr.wikipedia.org/wiki/Sarrancolin.Technique : Sculpture à vitesse lente. Outils : meuleuse droite et angulaire. La sculpture a été réalisée dans une brèche polygénique à fragments sub-jointifs, millimétriques à centimétriques, anguleux à bords finement arrondis ou persillés de : (1) calcaires (beiges, roses et gris clair) fossilières localement recoupés par des veinules calcitiques blanche ou beige, (2) éléments de calcite blanche et (3) clastes argilo-ferrugineux rouge sang. Cet aspect polychrome est renforcé par des résilles millimétriques argilo-ferrugineuses rouge sang ou calcitiques gris clair.
Dimensions : 18x34x08 cm ; 4,22 Kg.
Bibliographie : http://geolfrance.brgm.fr/sites/default/files/upload/documents/revues_articles_gf6-1-2007.pdf   Joseph CANÉROT 2007 Sur l’origine tectono-karstique et l’âge cénozoïque, tardi (?) et post-tectonique, du marbre de Sarrancolin (Hautes-Pyrénées) Géologie de la France, n° 1, p. 83-88, GÉOLOGIE DE LA FRANCE, N° 1, 2007.
https://blog.marcmaison.com/marbre-sarrancolin-fantastico/
https://fr.wikipedia.org/wiki/Sarrancolin

Nature: Sarrancolin “marbles”. 2014.
Name of the “characters”: “Three Eyes-Five Mouths” (the largest), “Roman” and “the Child” (the smallest).
Location: The Sarrancolin ‘marbles’ are located in the Hautes Pyrénées on either side of a river, the Neste d’Aure. They were exploited in quarries, of which three quarries are still active’; cf. https://blog.marcmaison.com/marbre-sarrancolin-fantastico/
Geology and Age: For Joseph Canérot, 2007, “The Sarrancolin marble (Hautes-Pyrénées) includes two groups of associated materials within the Cenomanian limestones of the Beyrède-Jumet tectonic blade: massive monogenic breccias reworking these limestones and fillings cracks and conduits created in carbonate or breccia materials. These fillings are organized in sequences combining, according to various models, micro-breccias, banded limestones and clay-ferruginous veils. Breccias and sequential deposits are considered here to result respectively from the hydraulic fracturing of Neocretaceous limestones and from later karst phenomena. These various rocks fill a network of fractures which intersects, in the only elevated part of the reliefs of Beyrède and Ilhet, the limestone banks straightened vertically by the Pyrenean compression of the Eocene. Late (?) and post-tectonic, in our opinion they relate to a long Cenozoic (Oligocene and Neogene) evolution in a continental environment. Thus interpreted, the Sarrancolin marble finds its place within the Trans-Pyrenean fracturing-karstification-brecciation corridor resulting from the oblique confrontation (dextral NW-SE transpression) between Europe and Iberia. »
Use: These “marbles”, already exploited by the Romans, were used in particular by Mansart and the Duke of Antin for the decoration of the Petit Trianon, the Château de Versailles, the châteaux of the Loire, and the Opéra Garnier in Paris. . cf.Wikipedia https://fr.wikipedia.org/wiki/Sarrancolin.Technique: Sculpture at slow speed. Tools: straight and angle grinder. The sculpture was made in a polygenic breccia with sub-joint fragments, millimeter to centimeter in size, angular with finely rounded or marbled edges of: (1) fossil-bearing limestone (beige, pink and light gray) locally intersected by white or beige calcitic veinlets , (2) white calcite elements and (3) blood-red clay-ferruginous clasts. This polychrome appearance is reinforced by millimetric clay-ferruginous blood red or light gray calcitic meshes.
Dimensions: 18x34x08 cm; 4.22 kg.
Bibliography: http://geolfrance.brgm.fr/sites/default/files/upload/documents/revues_articles_gf6-1-2007.pdf   Joseph CANEROT 2007 On the tectono-karstic origin and the Cenozoic age, late (?) and post-tectonic, Sarrancolin marble (Hautes-Pyrénées) Géologie de la France, n° 1, p. 83-88, GEOLOGY OF FRANCE, No. 1, 2007.
https://blog.marcmaison.com/marbre-sarrancolin-fantastico/
https://fr.wikipedia.org/wiki/Sarrancolin

Le Lutin ou le Long-bec, Sismographe « sommaire », Chêne

Ce sismographe en chêne est beaucoup moins perfectionné que le « sismoscope », inventé en 132 par le savant chinois Zhang Heng  [sismoscope  nommé Houfeng Didong Yi (« girouette des mouvements de la Terre »)], qui laissait tomber  de la bouche d’un de huit dragons une boule métallique dans un réceptacle en grenouille, ce qui permettait de localiser la direction de l’épicentre du séisme.
En effet, sont posés sur le « sismographe sommaire » en chêne, quelques petits rondins de buis en équilibre précaire.  Ils sont supposés tomber lors d’une secousse significative, ce qui permettrait de détecter la personne qui tape des pieds !

This oak seismograph is much less sophisticated than the “seismoscope”, invented in 132 by the Chinese scholar Zhang Heng [seismoscope named Houfeng Didong Yi (“weather vane of the movements of the Earth”)], which dropped from the mouth of a of eight dragons a metal ball in a frog receptacle, which made it possible to locate the direction of the epicenter of the earthquake.
Indeed, placed on the oak ‘summary seismograph’ are a few small boxwood logs precariously balanced. They are supposed to fall during a significant shock, which would make it possible to detect the person stamping their feet!

Bibliographie sur internet :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Sismoscope_de_Zhang_Heng
https://fr.wikipedia.org/wiki/Sismographe

Galerie virtuelle de  Jean-Pierre Milesi, Artiste contemporain

Sélection sur : https://www.artlimited.net/milesijp

Peintures : Madeleine Besson

Sculptures : Jean-Pierre Milesi

1 juillet au 28 septembre 2024.

Jean-Pierre Milesi : « La roche a la vertu d’amener les gens près de la nature »

Galerie virtuelle de  Jean-Pierre Milesi, Artiste contemporain
Sculptures Jean Pierre MILESI – Galerie d’Art Wilson
Sélection sur : https://www.artlimited.net/1060459.
https://www.artmajeur.com/fr/account/jean-pierre-milesi/artworks
https://www.behance.net/milesijp
Artistes Du Loir-et-Cher
Jean-Pierre MILESI – Artistes du Loir-et-Cher

CRÉATIONS CHEZ CLAUDE BERTRAND*
CREATIONS AT CLAUDE BERTRAND WORKSHOP *
2018 à/to 2022

*Claude BERTRAND, La Plaisannière 79310 Mazières En Gâtine est un Maître sculpteur passionné, passionnant et remarquable pédagogue.
Les stages se déroulent sur une semaine. Les roches et le matériel technique sont fournis par C. Bertrand.
Passionate, fascinating and remarkable master sculptor.
The workshops take place over a week. Rocks and technical material are provided by C. Bertrand.

Claude nous a quitté le 2 juin 2023. Un cruel accident. Qu’il dorme en paix.

Galerie virtuelle de  Jean-Pierre Milesi, Artiste contemporain
Sculptures Jean Pierre MILESI – Galerie d’Art Wilson
Sélection sur : https://www.artlimited.net/1060459.
https://www.artmajeur.com/fr/account/jean-pierre-milesi/artworks
https://www.behance.net/milesijp
Artistes Du Loir-et-Cher
Jean-Pierre MILESI – Artistes du Loir-et-Cher

2022

L’œil de Bénou. Brèche polymorphe, Bénou, Pyrénées centrales, France, 2022.
The eye of Bénou. Polymorphic breccia, Bénou, Central Pyrenees, France, 2022

Nature : Marbre polychrome issu d’une brèche polymorphe.
Localisation : Carrière du Bénou, au Sud de Bilhère en Ossau, sur la route du col de Marie-­‐Blanque, entre les vallées d’Ossau et d’Aspe, Pyrénées, France.
Géologie :Il s’agit d’une brèche polychrome riche en fragments de roches carbonatées de couleurs variées enrobés dans un ciment argileux et carbonaté de teinte foncée. La faille du plateau de Bénou, est constituée de :  brèches et d’écailles tectoniques, de terrains variés (schistes du Silurien, calcaires du Trias, du Jurassique et du Crétacé) et de roches basiques intrusives : ophites et lherzolithes  (https://sigesaqi.brgm.fr/).
Dimensions : ~31x14x28 cm ; poids : 15 Kg.

Nature: Polychrome marble from a polymorphic breccia.
Location: Carrière du Bénou, south of Bilhère en Ossau, on the road to the Col de Marie-‐Blanque, between the Ossau and Aspe valleys, Pyrenees, France.
Geology: This is a polychrome breccia rich in fragments of carbonate rocks of varied colors coated in a dark-colored clay and carbonate cement. The Bénou plateau fault is made up of: breccias and tectonic scales, varied terrains (Silurian shales, Triassic, Jurassic and Cretaceous limestones) and intrusive basic rocks: ophites and lherzoliths (https:// sigesaqi.brgm.fr/).
Dimensions: ~31x14x28 cm; weight: 15 kg.

2021

Masques sur carapace. Masks on shell.
Minerai de fer de Bénou, Pyrénées , France. Bénou iron ore. 

Masques sur carapace. Minerai de fer de Bénou, Pyrénées, France. 2021

Nature : Minerai de fer (Bloc de minerai donné par M. C. Bertrand).
Localisation : Bénou, Bielle, Pyrénées-Atlantiques, France
Géologie : La faille du plateau de Bénou, est constituée de :  brèches et d’écailles tectoniques, de terrains variés (schistes du Silurien, calcaires du Trias, du Jurassique et du Crétacé) et de roches basiques intrusives : ophites et lherzolithes  (https://sigesaqi.brgm.fr/). Des veines de minerai de fer sont notées dans certaines brèches orangées.
Dimensions : ~18x32x28 cm ; poids : 19,7 Kg.

Nature: Iron ore (Block of ore given by M. C. Bertrand).
Location: Bénou, Bielle, Pyrénées-Atlantiques, France
Geology: The Bénou plateau fault is made up of: breccias and tectonic scales, varied terrains (Silurian shales, Triassic, Jurassic and Cretaceous limestones) and intrusive basic rocks: ophites and lherzoliths (https: //sigesaqi.brgm.fr/). Veins of iron ore are noted in some orange breccias.
Dimensions: ~18x32x28 cm; weight: 19.7 kg.

« Vert-Olmèque ». OSNI* du Mexique? (nature et provenance incertaines). « Olmec-Green ». USO** from Mexico? (uncertain nature and provenance). 2021

*OSNI / **USO : Objet Sculpté Non Identifié ! Unidentified Sculpted Object !
Nature et provenance incertaines : Roche ultrabasique silicifiée ? Mexique ?? Uncertain nature and locality : RUB , Mexico ?

Nature : Greenstone.
Localisation : Bloc d’origine inconnue (Mexique), donné par le sculpteur M. Claude Bertrand.
Technique : Sculpture par abrasion à vitesse lente et carottier diamant.
Dimensions : ~24x30x19 cm ; poids : 24,9 Kg.

Type: Greenstone.
Location: Block of unknown origin (Mexico), given by the sculptor Mr. Claude Bertrand.
Technique: Sculpture by slow speed abrasion and diamond coring.
Dimensions: ~24x30x19cm; weight: 24.9 kg.

Clabert. Marbre rouge à rares griottes, et veines blanches de calcite et veinules sombres d’oxydes de fer. Région de Villefranche-de-Conflent (Pyrénées, France), 2021.
Clabert. Red marble with rare « sour cherries », white veins of calcite and dark veinlets of iron oxides. Villefranche-de-Conflent region (Pyrenees, France), 2021

Nature : Marbre rouge, à veines blanches de calcite et veinules sombres d’oxydes de fer.
Localisation : Région de Villefranche-de-Conflent, Pyrénées orientales, France.
Géologie : Dans les Pyrénées orientales, le niveau repère des calcaires griottes à goniatites, dits « Marbres griottes », est une formation géologique mince (5-20 m). Elle est formée essentiellement de calcaires rouges violacés, orangés par altération, noduleux ; les « nodules » sont souvent des coquilles de goniatites (fossiles apparus au Dévonien et qui sont un ordre de la sous-classe des Ammonoidea comprenant notamment les ammonites) centimétriques, et parfois remplies par de la calcite blanche (faciès « œil de perdrix »; un fin réseau de veinules ferrugineuses brun-rouge sombre, se développe entre les nodules. Ces roches semblent avoir subies faiblement les déformations (les goniatites sont faiblement aplaties) et métamorphismes affectant les Pyrénées. Âge : Dévonien supérieur p.p. (Famennien, 372,2 à 358,9 Ma ).
Bibliographie : Carte géologique de B. Laumonier, 2016)
Dimensions : ~24x29x18 cm ; poids : 19 Kg.

Nature: Red marble, with white veins of calcite and dark veinlets of iron oxides.
Location: Villefranche-de-Conflent region, Eastern Pyrenees, France.
Geology: In the eastern Pyrenees, the benchmark level of « calcaires griottes » (morello cherry) limestones with goniatites, known as “Griotte marbles”, is a thin geological formation (5-20 m). It is essentially made up of purplish-red limestone, orange by weathering, nodulous; the ‘nodules’ are often shells of goniatites (fossils which appeared in the Devonian and which are an order of the subclass Ammonoidea including in particular ammonites) centimeter in size, and sometimes filled with white calcite (‘partridge’s eye’ facies); a fine network of dark red-brown ferruginous veinlets develops between the nodules. These rocks seem to have suffered little deformation (the goniatites are weakly flattened) and metamorphisms affecting the Pyrenees. Age: Upper Devonian p.p. (Famennian, 372.2 to 358.9 Ma).
Bibliography: Geological map by B. Laumonier, 2016)
Dimensions: ~24x29x18 cm; weight: 19 kg.

2019

Griffon, Grand Antique d’Aubert, Ariège, France.

Nature : Marbre bréchique dit « Grand Antique d’Aubert » (« Marmor Celticum » des romains).
Localisation : Ce marbre, exploité par la Société Escavamar, provient d’Aubert, vallée du Lez, Ariège, près de Saint-Girons.
Géologie : Il s’agit d’une brèche tectonique de la fin du Crétacé. La roche montre successivement un calcaire noir, fin micritique, (Crétacé inférieur), fracturé et recoupé par un faciès carbonaté gris, puis par une calcite blanche. Les blocs composites noir et gris s’effondrent lors de l’ouverture de la faille et la mise en place du faciès blanc.
Technique : Sculpture à vitesse lente. Outils Meuleuse d’Angle et meuleuse droite.

Nature: Brecciated marble known as “Grand Antique d’Aubert” (‘Marmor Celticum’ of the Romans).
Location: This marble, exploited by the Escavamar Company, comes from Aubert, Lez valley, Ariège, near Saint-Girons.
Geology: This is a late Cretaceous tectonic breccia. The rock successively shows a black, fine micritic limestone (Lower Cretaceous), fractured and cut by a gray carbonate facies, then by a white calcite. The black and gray composite blocks collapsed during the opening of the fault and the establishment of the white facies.
Technique: Slow speed carving. Tools Angle grinder and straight grinder.

Befana, « Marbre blanc  de Louvie-Soubiron », Vallée d’Ossau , Pyrénées-Atlantiques, France
Befana, “White marble from Louvie-Soubiron”, Ossau Valley, Pyrénées-Atlantiques, France

Nature : Marbre blanc.
Localisation : Louvie-Soubiron, Vallée d’Ossau, Pyrénées-Atlantiques, France.
Géologie, âge : Ce « marbre est issu d’un ensemble de calcaires marmoréens blanc pur, d’âge Dévonien (419,8-407,2 Ma), recristallisés à proximité de granite (Carte géologique Laruns-Somport à 1/50 000 du BRGM).
Technique : Sculpture à vitesse lente. Outils Meuleuse d’Angle et meuleuse droite. Cette « Befana* » est tatouée d’une tortue, d’un papillon, et de plusieurs animaux aussi monstrueux qu’énigmatiques.
Dimensions : ~23x40x11 cm ; poids : 13,6 Kg.

Nature: White marble.
Location: Louvie-Soubiron, Ossau Valley, Pyrénées-Atlantiques, France.
Geology, age: This “marble comes from a set of pure white marmoreal limestones, of Devonian age (419.8-407.2 Ma), recrystallized near granite (Laruns-Somport geological map at 1/50,000 of the BRGM).
Technique: Slow speed carving. Tools Angle grinder and straight grinder. This “Befana*” is tattooed with a turtle, a butterfly, and several animals as monstrous as they are enigmatic.
Dimensions: ~23x40x11 cm; weight: 13.6 kg.

*La Befana, liée à l’Epiphanie en Italie, n’est pas en réalité une « sorcière » mais une femme âgée, qui distribue des bonbons ou du charbon, selon la sagesse des enfants.
* La Befana, related to Epiphany in Italy, is not a « witch » but an elderly woman, who distributes candy or charcoal, according to the wisdom of the children.

L’endormie, « Marbre d’Arudy », Vallée d’Ossau , Pyrénées-Atlantiques, France
The Sleeping face, « Arudy marble », Ossau Valley, Pyrénées-Atlantiques, France

Nature : « Marbre d’Arudy » gris.
Localisation : Vallée d’Ossau, Pyrénées-Atlantiques. 2019.
Géologie : Le « Marbre » d’Arudy », est en fait un ensemble de calcaires fossilifères gris clair à gris-bleuté, d’origine marine, provenant d’une accumulation de fossiles de bivalves marins, de coraux et d’algues. Ces dépôts se sont accumulés sur la plate-forme marine carbonatée qui bordait la marge nord-ibérique. Ces roches à grains fins, dures, peu gélives, recristallisées, sont peu affectés par un métamorphisme (Carte géologique Oloron Sainte Marie à 1/50 000 du BRGM). Le calcaire gris est parcouru de fines veinules beiges, développées le long de joints stylolithiques.
Âge : Aptien (~125-112 Ma).
Technique : Sculpture par abrasion à vitesse lente. La sculpture triangulaire représente un visage féminin endormi, et sur les deux faces des décors florifères : espèce de fougère imaginaire sur une face et une branche sur l’autre face.
Dimensions : ~23x39x22 cm ; poids : 15,6 Kg.

Nature: Gray “Arudy marble”.
Location: Ossau Valley, Pyrénées-Atlantiques. 2019.
Geology: The “Arudy Marble” is in fact a set of light gray to bluish-grey fossiliferous limestones, of marine origin, coming from an accumulation of fossils of marine bivalves, corals and algae. These deposits accumulated on the carbonate marine platform that bordered the northern Iberian margin. These fine-grained, hard, low-frost, recrystallized rocks are little affected by metamorphism (Oloron Sainte Marie geological map at 1/50,000 from the BRGM). The gray limestone is covered with fine beige veinlets, developed along stylilith joints.
Age: Aptian (~125-112 Ma).
Technique: Slow speed abrasion carving. The triangular sculpture represents a sleeping female face, and on both sides flowering decorations: a kind of imaginary fern on one side and a branch on the other side.
Dimensions: ~23x39x22 cm; weight: 15.6 kg.

« Veronese », Marbre gialllo reale, Selva di Progno, province de Vérone, Vénétie (plaine du Pô), Italie
« Veronese », Gialllo Reale marble, Selva di Progno, province of Verona, Veneto (Po plain), Italy

Nature : Marbre jaune beige,  »Giallo Reale ».
Localisation : Provinces de Vérone à Vicenze, Préalpes vénitienne, Italie.
Technique : Sculpture par abrasion à vitesse lente.
L’une des faces évoquait un buste sans tête. Homme ? Femme ? J’ai conservé le doute. L’autre face remarquable pour la beauté de sa patine ocre rouge a été préservée.
Dimensions : ~42x21x15 cm ; poids : 15,9 Kg.

Nature: Beige yellow marble, ‘Giallo Reale’.
Location: Provinces from Verona to Vicenza, Venetian Prealps, Italy.
Technique: Slow speed abrasion carving.
One of the faces resembled a headless bust. Man ? Women ? I retained the doubt. The other side, remarkable for the beauty of its red ocher patina, has been preserved.
Dimensions: ~42x21x15 cm; weight: 15.9 kg.

2018

Faune, roche verte et jaune panachée, Benou, Pyrénées Atlantiques, France
« Fauna », variegated green and yellow rock, Benou, Pyrénées Atlantiques, France.

Nature : Brêche verte (calcaro—péridotitiques ?).
Localisation : Carrières de Brèches du Bénou, Bielle, Pyrénées-Atlantiques, France.
Géologie :  La faille du plateau de Bénou, est constituée de :  brèches et d’écailles tectoniques, de terrains variés (schistes du Silurien, calcaires du Trias, du Jurassique et du Crétacé) et de roches basiques intrusives : ophites et lherzolithes  (https://sigesaqi.brgm.fr/).
Technique : Sculpture par abrasion à vitesse lente.
Ce faune est né suite à un bris de la roche : la pierre ayant une forme en « V » avec une bosse au centre, l’idée première était celle d’un papillon. Hélas, la tête s’est brisée me laissant une sorte de graine, que j’ai entouré d’une sorte de feuillage.
Puis, tournant la pierre, une faille à stries horizontales est apparue favorisant la cristallisation de pyrite (sulfure de fer). La plus grosse pyrite, centimétrique, avait été dissoute lors de l’oxydation de la roche et laissait un trou, un œil. Réunir le décor végétal arrière et cette face s’est imposé alors, car un profil de personnage se dessinait naturellement avec « front », « nez », « lèvre ». Un « faune barbu » a été une solution.
Dimensions : ~45x35x22 cm ; poids : 33,9 Kg.

Nature: Green breccia (calcaro-peridotitic?).
Location: Quarry of Bénou breccias, Bielle, Pyrénées-Atlantiques, France.
Geology: The Bénou plateau fault is made up of: breccias and tectonic scales, varied terrains (Silurian shales, Triassic, Jurassic and Cretaceous limestones) and intrusive basic rocks: ophites and lherzoliths (https: //sigesaqi.brgm.fr/).
Technique: Slow speed abrasion carving.
This fauna was born following a break in the rock: the stone having a “V” shape with a bump in the center, the first idea was that of a butterfly. Alas, the head broke, leaving me a sort of seed, which I surrounded with some sort of foliage.
Then, turning the stone, a fault with horizontal streaks appeared favoring the crystallization of pyrite (iron sulphide). The largest pyrite, centimeter in size, had been dissolved during the oxidation of the rock and left a hole, an eye. Bringing together the rear plant decoration and this face became essential, because a character profile was naturally drawn with ‘forehead’, ‘nose’, ‘lip’. A “bearded faun” was a solution.
Dimensions: ~45x35x22cm; weight: 33.9 kg.

Trois visages, Marbre blanc de Saint Béat, Haute-Garonne, Pyrénées, France.
Three faces, White marble from Saint Béat, Haute-Garonne, Pyrenees, France.

Nature : Marbre blanc dolomitique.
Localisation : Marbre de Saint-Beat, dit « blanc de Lez » Haute-Garonne, France.
Géologie : Les calcaires dolomitiques (à Ca et Mg) se sont formés en eaux marines chaudes au Jurassique moyen (Dogger et Oxfordien : 175-155 Ma), puis soumis à l’orogénèse (métamorphisme et tectoniques) pyrénéenne. Sous ces effets, la roche a été particulièrement recristallisée, conférant au marbre un aspect grenu caractéristique et remarquable.
Technique : Il s’agissait à partir d’un bloc brut triangulaire d’esquisser des attitudes expressives, à partir de deux figures géométriques, le cercle et le demi-cercle. Trois faces différentes esquissent « aigreur, sourire et amertume » ou … selon vos choix.
Dimensions : ~36x22x11 cm ; poids : 15,9 Kg.

Nature: White dolomitic marble.
Location: Saint-Beat marble, known as “blanc de Lez” Haute-Garonne, France.
Geology: Dolomitic limestones (with Ca and Mg) were formed in warm marine waters in the Middle Jurassic (Dogger and Oxfordian: 175-155 Ma), then subjected to Pyrenean orogeny (metamorphism and tectonics). Under these effects, the rock was particularly recrystallized, giving the marble a characteristic and remarkable grainy appearance.
Technique: Using a rough triangular block, it was a matter of sketching expressive attitudes, based on two geometric figures, the circle and the semi-circle. Three different faces outline “sourness, smile and bitterness” or… depending on your choices.
Dimensions: ~36x22x11 cm; weight: 15.9 kg.

___________________________

Galerie virtuelle de  Jean-Pierre Milesi, Artiste contemporain

Sélection sur : https://www.artlimited.net/milesijp

Combleux Exposition/Exhibition. Mars 2022

Kitsune: marbre noir, « Portor », La Spezia, Italie.
Kitsune: black marble, ‘Portor’, La Spezia, Italy

Nature : Marbre noir « Portor ».
Nom : Kitsune, est, au Japon, un renard ou un esprit de renard. Trouvez-le !
https://fr.wikipedia.org/wiki/Kitsune. «Au Japon, le terme kitsune (狐?) désigne le renard, ainsi qu’un personnage du folklore japonais, un esprit surnaturel (yōkai), animal polymorphe, Le kitsune a souvent été associé à Inari, une divinité shintoïste, comme étant son messager..»
Localisation : Région du cap de Porto Venere (le port de Venus, localisé sous un temple dédié à Vénus, aujourd’hui remplacé par une chapelle), Golfe de la Spezia, sur le côte de Gênes, Italie.
Géologie : Le « Porto oro, ou Portoro, ou PortoOro Venere » (Portor en français) est un marbre des Apennins, exploité depuis les romains dans la. Il est remarquable par ses brèches et veines de carbonates bruns (« l’or »).
Dans cette région, les couches calcaires (4 à 40m de puissance), du Lias (200-175 Ma), se sont formées dans un milieu marin calme, profond, peu oxygéné et riche en matière organique, conférant à la roche sa couleur noire et son grain fin permettant son polissage.
Lors des tectoniques affectant les Apennins, ces roches ont été ensuite fracturées et envahies par des veinules de carbonates ferrifères qui se développent dans des brèches, responsables de la qualité de ce marbre.
Usage : Louis XIV fit exploiter les carrières de ce marbre pour la décoration de Versailles. Depuis le XVIIème siècle, il a été utilisé pour la décoration : mobilier de luxe, cheminées, consoles…
Technique : Sculpture par abrasion à vitesse lente. Outils Meuleuse d’Angle et meuleuse droite.
Dimensions : 35x33x20 cm ; 30,2 Kg.
Bibliographie :
http://www.marbrerie-provencale.com/blog/2009/le-marbre-portor
https://boowiki.info/art/marbles-italienne/portoro.html
https://www.marcmaison.fr/architectural-antiques-resources/portor_marble

Nature: “Portor” black marble.
Name: Kitsune, is, in Japan, a fox or fox spirit. Find it !
https://fr.wikipedia.org/wiki/Kitsune. “In Japan, the term kitsune (狐?) refers to the fox, as well as a character from Japanese folklore, a supernatural spirit (yōkai), polymorphic animal, The kitsune has often been associated with Inari, a Shinto deity, as being its messenger..’
Location: region of Porto Venere (the port of Venus, located under a temple dedicated to Venus, today replaced by a chapel), Gulf of La Spezia, on the coast of Genoa, Italy.
Geology: “Porto oro, or Portoro, or PortoOro Venere” (Portor in French) is a marble from the Apennines, exploited since the Romans in the. It is remarkable for its breccias and veins of brown carbonates (“gold”).
In this region, the limestone layers (4 to 40m thick), from the Lias (200-175 Ma), were formed in a calm, deep, poorly oxygenated marine environment rich in organic matter, giving the rock its black color. and its fine grain allowing it to be polished.
During the tectonics affecting the Apennines, these rocks were then fractured and invaded by iron-bearing carbonate veinlets which develop in breccias, responsible for the quality of this marble.
Use: Louis XIV had the quarries of this marble exploited for the decoration of Versailles. Since the 17th century, it has been used for decoration: luxury furniture, fireplaces, consoles…
Technique: Slow speed abrasion carving. Tools Angle grinder and straight grinder.
Dimensions: 35x33x20 cm; 30.2 kg.
Bibliography:

le marbre Portor

https://boowiki.info/art/marbles-italienne/portoro.html
https://www.marcmaison.fr/architectural-antiques-resources/portor_marble

Alba, Albitite, Saint-Arnac, Pyrénées orientales, France

Nature : Albitite de St Arnac. 2021.
Localisation : Carrière de St Arnac (Massif de l’Agly, Pyrénées Orientales).
Géologie : Dans le granite de Lansac-St Arnac et son encaissant gneissique (Massif de l’Agly, Pyrénées Orientales), l’albitisation des roches résulte de la circulation de fluides d’origine crustale ou de surface. Dans ces granites, la dissolution du quartz (épisyénitisation) précède la métasomatose sodique (albitisation). L’albitisation, datée entre 108 et 96 Ma, dans le granite de Lansac- St Arnac constitue le paroxysme de l’altération sodique albo-cénomanienne dans les Pyrénées. Le contexte géodynamique crétacé des Pyrénées – extension lithosphérique entrainant l’exhumation de roches mantelliques en surface et fort flux de chaleur associé – est particulièrement propice à la mise en circulations de fluides géologiques sur des échelles régionales. L’albitisation est suffisamment développée pour faire l’objet d’une exploitation industrielle.
On trouve plusieurs petits massifs d’albitite dans l’Est des Pyrénées. Ces albitites sont d’origine métasomatique (percolation de fluides hydrothermaux hyperalcalins). Elles sont localisées dans des zones tectoniquement actives et se forment généralement au dépend de granitoïdes, gneiss ou micaschistes hercyniens (ici granite de Saint Arnac). L’albitisation conduit au remplacement des feldspaths par de l’albite et à la disparition du quartz. Elle peut être associée à la cristallisation de muscovite. Ces albitites se sont formées lors de l’événement métamorphique Nord-pyrénéen (métamorphisme de haute température et basse pression) à la limite du Crétacé inférieur et du Crétacé supérieur.
Technique : Sculpture par abrasion à vitesse lente.
Dimensions : ~19x33x13 cm ; poids : 14,5 Kg.
Bibliographie :
https://lithotheque.ens-lyon.fr/Lithotheque/FormRech/page.php?recup=A88.2
https://hal.archives-ouvertes.fr/insu-01388150: Marion Guinault,  Erwan Hallot,  Philippe Boulvais, Marc Poujol, Michel de Saint Blanquat, Philippe Rémy. L’albitisation dans le granite de Lansac-St Arnac : paroxysme de la métasomatose sodique pyrénéenne au Crétacé
https://www.geosoc.fr/metiers-formations/domaines-d-activites/ressources-minerales/pour-en-savoir-plus/geologie-miniere/284-feldspaths-du-sud-imerys/file.html
https://lasim.org/images/doc_gratuite/les-feldspaths.pdf : Usage des feldspath bien documenté.

Nature: Albitite from St Arnac. 2021.
Location: St Arnac quarry (Agly Massif, Eastern Pyrenees).
Geology: In the Lansac-St Arnac granite and its surrounding gneissic (Agly Massif, Eastern Pyrenees), the albitization of the rocks results from the circulation of fluids of crustal or surface origin. In these granites, the dissolution of quartz (episyenitization) precedes sodium metasomatosis (albitization). Albitization, dated between 108 and 96 Ma, in the Lansac-St Arnac granite constitutes the paroxysm of Albo-Cenomanian sodic alteration in the Pyrenees. The Cretaceous geodynamic context of the Pyrenees – lithospheric extension leading to the exhumation of mantle rocks on the surface and strong associated heat flow – is particularly conducive to the circulation of geological fluids on regional scales. Albitization is sufficiently developed to be the subject of industrial exploitation.
There are several small albitite massifs in the eastern Pyrenees. These albitites are of metasomatic origin (percolation of hyperalkaline hydrothermal fluids). They are located in tectonically active zones and are generally formed from granitoids, gneisses or Hercynian mica schists (here Saint Arnac granite). Albitization leads to the replacement of feldspars by albite and the disappearance of quartz. It may be associated with the crystallization of muscovite. These albitites were formed during the North-Pyrenean metamorphic event (high temperature and low pressure metamorphism) at the boundary of the Lower Cretaceous and the Upper Cretaceous.
Technique: Slow speed abrasion carving.
Dimensions: ~19x33x13 cm; weight: 14.5 kg.
Bibliography:
https://lithotheque.ens-lyon.fr/Lithotheque/FormRech/page.php?recup=A88.2
https://hal.archives-ouvertes.fr/insu-01388150: Marion Guinault, Erwan Hallot, Philippe Boulvais, Marc Poujol, Michel de Saint Blanquat, Philippe Rémy. Albitization in the Lansac-St Arnac granite: paroxysm of Pyrenean sodium metasomatosis in the Cretaceous
https://www.geosoc.fr/metiers-formations/domaines-d-activites/ressources-minerales/pour-en-savoir-plus/geologie-miniere/284-feldspaths-du-sud-imerys/file.html
https://lasim.org/images/doc_gratuite/les-feldspaths.pdf: Well-documented use of feldspar

Bois de cade (Juniperus oxycedrus) et de chêne. Juniperus oxycedrus and oak.

Aliens, Calcaire noir fossilifère de Laurens, Hérault, France.
Aliens, Fossiliferous black limestone of Laurens, Hérault, France

Nature : Calcaire noir fossilifère. 2021.
Localisation : Région de Laurens Hérault, France. La carrière de calcaires noirs de Laurens, Hérault, est située entre Bedarieux et Béziers. Ces calcaires sont exploités par la Société « SARL ITALMARBRE POCAI », Route de Gabian, Les Carrières, 34880, Laurens, France.
Géologie & Âge :
Cet ensemble de calcaires noirs à gris sombre, d’âge Dévonien (Eifélien – Givétien : 397-385 Ma) a une puissance qui atteint près de 100 m (Eifélien ~80 m et Givétien ~20 m). Les couches calcaires ont un pendage vers le sud variant de ~15° à localement plus de 45°.
Cet ensemble de couches calcaires appartient à la Klippe de Laurens-Cabrières (ensemble de roches décollées par tectonique et déplacé par un chevauchement sur des formations d’âge Viséen (345-326 Ma).
Ces roches seraient affectées d’un très léger métamorphisme ; toutefois insuffisant pour « effacer » les fossiles. Il contient, en effet des brachiopodes de l’ordre des térébratules (stringocephalus burtini du Givétien) et des fossiles de la famille des éponges et des coraux (amphipores).
Technique : Sculpture par abrasion à vitesse lente. Outils Meuleuse d’Angle et meuleuse droite.
Dimensions : 19x34x19 cm ; 21,2 Kg.

Nature: Fossiliferous black limestone. 2021.
Location: Laurens Hérault region, France. The black limestone quarry of Laurens, Hérault, is located between Bedarieux and Béziers. These limestones are exploited by the Company ‘SARL ITALMARBRE POCAI’, Route de Gabian, Les Carrières, 34880, Laurens, France.
Geology & Age:
This set of black to dark gray limestones, of Devonian age (Eifelian – Givetian: 397-385 Ma) has a thickness which reaches nearly 100 m (Eifelian ~80 m and Givetian ~20 m). The limestone layers dip towards the south varying from ~15° to locally more than 45°.
This set of limestone layers belongs to the Klippe de Laurens-Cabrières (set of rocks detached by tectonics and displaced by overlapping on formations of Viséan age (345-326 Ma).
These rocks would be affected by very slight metamorphism; however insufficient to “erase” the fossils. It contains, in fact, brachiopods of the order of terebratula (stringocephalus burtini from the Givetian) and fossils of the sponge family and corals (amphipores).
Technique: Slow speed abrasion carving. Tools Angle grinder and straight grinder.
Dimensions: 19x34x19 cm; 21.2 kg

Combleux mars 2022

Galerie virtuelle de  Jean-Pierre Milesi, Artiste contemporain
Sélection sur : https://www.artlimited.net/1060459.
https://www.artmajeur.com/fr/account/jean-pierre-milesi/artworks
https://www.behance.net/milesijp

Marbre, calcaire, dolomie, basalte, granite, minerai…
Marble, limestone, dolomite, basalt, granite, ore…

Galerie virtuelle de  Jean-Pierre Milesi, Artiste contemporain
Sélection sur : https://www.artlimited.net/1060459.
https://www.artmajeur.com/fr/account/jean-pierre-milesi/artworks
https://www.behance.net/milesijp

Marbres sculptés chez Claude Bertrand 

Sculpted marbles in Claude Bertrand’s workshop

Griffon d’Aubert, Aubert’s Griffon,
« Grand Antique d’Aubert », Pyrénées orientales, France.

Nature : « Grand Antique d’Aubert », Marbre bréchique, Ariège, France. 2021.
Localisation : Le « Grand Antique d’Aubert » (« Marmor Celticum » des romains), a été longtemps abandonné. Il est aujourd’hui exploité en carrière par la Société Escavamar, et provient d’Aubert, vallée du Lez, Ariège, près de Saint-Girons, France.
Géologie : Il s’agit d’une brèche tectonique de la fin du Crétacé (~70-65 Ma).
La roche montre successivement un calcaire noir, fin micritique, (âge :  Crétacé inférieur, ~145-99 Ma), fracturé et recoupé par un faciès carbonaté gris, puis par une calcite blanche. Les blocs composites noir et gris s’effondrent lors de l’ouverture de la faille et la mise en place du faciès blanc.
Usage : « Les premiers travaux dans la carrière sont datés de l’époque romaine. Les romains exportèrent ce matériau, qu’ils appelaient « Marmor Celticum », en grandes quantités à Rome et à Constantinople. Plus tard, durant l’époque byzantine, il fut très utilisé pour la décoration du plus grand chef-d’œuvre de l’architecture de l’époque: l’Hagia Sophia d’Istanbul. Après cette période de grande activité, la carrière fut abandonnée et les blocs furent employés pour la décoration de la Basilique de Saint-Pierre, de Sainte-Marie Majeure, de la Basilique de Sainte-Cécile à Rome et de la Basilique de Saint-Marc à Venise ». Le marbre Grand Antique Le Magazine de Proantic
Dimensions : 35x27x14 cm ; ~21,8 Kg.
Bibliographie :
Le marbre Grand Antique Le Magazine de Proantic
Grand Antique (marcmaison.fr)

Nature: “Grand Antique d’Aubert”, Brecciated marble, Ariège, France. 2021.
Location: The “Grand Antique d’Aubert” (‘Marmor Celticum’ of the Romans), was long abandoned. It is today quarried by the Escavamar Company, and comes from Aubert, Lez valley, Ariège, near Saint-Girons, France.
Geology: This is a late Cretaceous (~70-65 Ma) tectonic breccia.
The rock successively shows a black, fine micritic limestone (age: Lower Cretaceous, ~145-99 Ma), fractured and cut by a gray carbonate facies, then by a white calcite. The black and gray composite blocks collapsed during the opening of the fault and the establishment of the white facies.
Use: “The first works in the quarry date back to Roman times. The Romans exported this material, which they called “Marmor Celticum”, in large quantities to Rome and Constantinople. Later, during the Byzantine era, it was widely used for the decoration of the greatest architectural masterpiece of the time: the Hagia Sophia in Istanbul. After this period of great activity, the quarry was abandoned and the blocks were used for the decoration of the Basilica of Saint Peter, of Saint Mary Major, the Basilica of Saint Cecilia in Rome and the Basilica of Saint Mark to Venise ‘. Grand Antique marble Proantic Magazine
Dimensions: 35x27x14 cm; ~21.8 kg.
Bibliography: Le marbre Grand Antique Le Magazine de Proantic

Grand Antique (marcmaison.fr)

L’Endormie, The Sleeping One. Marbre d’Arudy, Vallée d’Ossau, Pyrénées-Atlantiques. 

Nature : « Marbre d’Arudy » gris.
Localisation : Vallée d’Ossau, Pyrénées-Atlantiques. 2019.
Géologie : Le « Marbre » d’Arudy », est en fait un ensemble de calcaires fossilifères gris clair à gris-bleuté, d’origine marine, provenant d’une accumulation de fossiles de bivalves marins, de coraux et d’algues. Ces dépôts se sont accumulés sur la plate-forme marine carbonatée qui bordait la marge nord-ibérique. Ces roches à grains fins, dures, peu gélives, recristallisées, sont peu affectés par un métamorphisme (Carte géologique Oloron Sainte Marie à 1/50 000 du BRGM). Le calcaire gris est parcouru de fines veinules beiges, développées le long de joints stylolithiques.
Âge : Aptien (~125-112 Ma).
Technique : Sculpture par abrasion à vitesse lente. La sculpture triangulaire représente un visage féminin endormi, et sur les deux faces des décors florifères : espèce de fougère imaginaire sur une face et une branche sur l’autre face.
Dimensions : ~23x39x22 cm ; poids : 15,6 Kg.
Bibliography : Excursion géologique sur quelques marbres (asnat.fr)  
Carte géologique Oloron Sainte Marie à 1/50 000 du BRGM

Nature: Gray “Arudy Marble”.
Location: Ossau Valley, Pyrénées-Atlantiques. 2019.
Geology: The “Arudy Marble” is in fact a set of light gray to bluish-grey fossiliferous limestones, of marine origin, coming from an accumulation of fossils of marine bivalves, corals and algae. These deposits accumulated on the carbonate marine platform that bordered the northern Iberian margin. These fine-grained, hard, low-frost, recrystallized rocks are little affected by metamorphism (Oloron Sainte Marie geological map at 1/50,000 from the BRGM). The gray limestone is covered with fine beige veinlets, developed along stylilith joints.
Age: Aptian (~125-112 Ma).
Technique: Slow speed abrasion carving. The triangular sculpture represents a sleeping female face, and on both sides flowering decorations: a kind of imaginary fern on one side and a branch on the other side.
Dimensions: ~23x39x22cm; weight: 15.6 kg.
Bibliography : Excursion géologique sur quelques marbres (asnat.fr)
Geological map: « Oloron Sainte Marie » at 1/50 000, BRGM ed.

« Befana », Marbre blanc de Louvie-Soubiron, Pyrénées-Atlantiques, France. 

Nature : « Marbre blanc pur appelé « marbre blanc statuaire de Louvie » ou « marbre de la Vierge », utilisé depuis l’Antiquité. Ce dernier a été extrait dans le secteur au toponyme évocateur de « Pene Blanque » qui signifie, en béarnais, la falaise blanche ».  Le MARBRE DE LOUVIE-SOUBIRON En Pyrénées Béarnaises – DocsLib
Localisation : Louvie-Soubiron, Vallée d’Ossau, Pyrénées-Atlantiques, France.
Géologie, âge : Ce « marbre est issu d’un ensemble de calcaires marmoréens blanc pur, d’âge Dévonien (419,8-407,2 Ma), recristallisés à proximité de granite (Carte géologique Laruns-Somport à 1/50 000 du BRGM).
Technique : Sculpture à vitesse lente. Outils Meuleuse d’Angle et meuleuse droite.
Cette « Befana* » est tatouée d’une tortue, d’un papillon, et de plusieurs animaux aussi monstrueux qu’énigmatiques.
Dimensions : ~23x40x11 cm ; poids : 13,6 Kg.
Bibliographie  : L’industrie du marbre dans les Pyrénées Occidentales – Persée (persee.fr)
bibliothequenumerique.pyreneesbearnaises.fr/resources/pdf/dossiers/Le-marbre-de-Louvie-Soubiron.pdf
 Louvie-Soubiron Marble: Heritage Stone in the French Pyrenean Ossau Valley—First Evidence of the Roman Trans-Pyrenean Use (researchgate.net)

Nature: White marble.
Location: Louvie-Soubiron, Ossau Valley, Pyrénées-Atlantiques, France.
Geology, age: This “marble comes from a set of pure white marmoreal limestones, of Devonian age (419.8-407.2 Ma), recrystallized near granite (Laruns-Somport geological map at 1/50,000 of the BRGM).
Technique: Slow speed carving. Tools Angle grinder and straight grinder.
This “Befana*” is tattooed with a turtle, a butterfly, and several animals as monstrous as they are enigmatic.
Dimensions: ~23x40x11cm; weight: 13.6 kg.
Bibliography  : L’industrie du marbre dans les Pyrénées Occidentales – Persée (persee.fr)
bibliothequenumerique.pyreneesbearnaises.fr/resources/pdf/dossiers/Le-marbre-de-Louvie-Soubiron.pdf
 Louvie-Soubiron Marble: Heritage Stone in the French Pyrenean Ossau Valley—First Evidence of the Roman Trans-Pyrenean Use (researchgate.net)

« Veronese ». Marbre Giallo Reale, région de Vérone, Italie. 

Nature : Marbre jaune beige,  »Giallo Reale ».
Localisation : Provences de Vérone à Vicenze, Préalpes vénitienne, Italie.
Technique : Sculpture par abrasion à vitesse lente. L’une des faces évoquait un buste sans tête. Homme ? Femme ? J’ai conservé le doute. L’autre face remarquable pour la beauté de sa patine ocre rouge a été préservée.
Dimensions : ~42x21x15 cm ; poids : 15,9 Kg.

Nature: Beige yellow marble, ‘Giallo Reale’.
Location: Provences from Verona to Vicenza, Venetian Prealps, Italy.
Technique: Slow speed abrasion carving. One of the faces resembled a headless bust. Man ? Women ? I retained the doubt. The other side, remarkable for the beauty of its red ocher patina, has been preserved.
Dimensions: ~42x21x15 cm; weight: 15.9 kg.

———————————————————————————————————————————————

Pierres sculptées à Ligny-le-Ribault (France)

1 – Marbres, marble.

Petit Monde, Small world. Marbre de Carrare, Italie.

Nature : Marbre blanc. 2014.
Localisation : Carrare, Carrière de Fantiscritti. Alpes apuanes, Chaîne des Apennins, Italie.
Géologie et Âge : Ce marbre est issu de carbonates très purs, déposés du Trias-supérieur au Jurassique inférieur (228 à 175 Ma). Ces sédiments ont subi une histoire tectono-métamorphique complexe. Le pic du métamorphisme est d’âge Oligocène supérieur – Miocène inférieur à moyen (30 à 10 Ma), et correspond à un faciès schiste vert de haute pression (400°C, 0,8 GPa).  Il y a deux phases tectoniques majeures : (1) une phase précoce (Oligocène à Miocène moyen, 30 à 10 Ma) où la marge apulienne « plonge » sous la micro-plaque ibérico-briançonno-corso-sarde, avec mise en place de nappes et développement du métamorphisme, et (2) une phase extensive qui débute au Miocène moyen (10-15 Ma) et qui fait remonter les roches profondes et donne aux Alpes Apuanes la signification d’un noyau métamorphique.
Technique : Sculpture par abrasion à vitesse lente. Outils : Meuleuses angulaire et droite.
Dimensions : : 46x31x20 cm – Poids : ~80 Kg
Bibliographie :  Le marbre de Carrare et ses carrières (Toscane, Italie) — Planet-Terre (ens-lyon.fr) 
Escursione2020.pdf (pconti.net)

Nature: White marble. 2014.
Location: Carrara, Fantiscritti Quarry. Apuan Alps, Apennine Range, Italy.
Geology and Age: This marble comes from very pure carbonates, deposited from the Upper Triassic to the Lower Jurassic (228 to 175 Ma). These sediments have undergone a complex tectonometamorphic history. The peak of metamorphism is of Upper Oligocene – Lower to Middle Miocene age (30 to 10 Ma), and corresponds to a high pressure green schist facies (400°C, 0.8 GPa). There are two major tectonic phases: (1) an early phase (Oligocene to Middle Miocene, 30 to 10 Ma) where the Apulian margin “plunges” under the Iberico-Briançonno-Corso-Sardinian micro-plate, with the establishment of layers and development of metamorphism, and (2) an extensive phase which begins in the Middle Miocene (10-15 Ma) and which brings up the deep rocks and gives the Apuan Alps the significance of a metamorphic core.
Technique: Sculpture by slow speed abrasion. Tools: Angle and straight grinders.
Dimensions:: 46x31x20 cm – Weight: ~80 Kg
Bibliography: Carrara marble and its quarries (Tuscany, Italy) — Planet-Terre (ens-lyon.fr)
Escursione2020.pdf (pconti.net)

Étrange à chapeau, Stranger with hat. Marbre rose du Portugal.

Nature : Marbre rose du Portugal, dit « Marbre portugais d’Estremoz ».
Localisation : Régions d’Estremoz, de Vila Viçosa et de Borba, Alentejo, Portugal. Anticlinal d’Estremoz, située dans la région de l’Alentejo
Géologie : Issus de calcaires marins, affectés par des événements tectono-métamorphiques.
Âge : Cambrien (542-488 ma)
Dimensions : ~38x15x11 cm ; poids : 7,2 Kg
Bibliographie :
Explorez l’une des plus belles routes du marbre du monde – Blog – Turismo do Alentejo (visitalentejo.pt) 
Marbres d’Estrémoz – Géopix (ufrteb.fr)

Nature: Pink marble from Portugal, known as “Portuguese Estremoz marble”.
Location: Estremoz, Vila Viçosa and Borba regions, Alentejo, Portugal. Estremoz anticline, located in the Alentejo region
Geology: Coming from marine limestones, affected by tectono-metamorphic events.
Age: Cambrian (542-488 mya)
Dimensions: ~38x15x11 cm; weight: 7.2 kg
Bibliography:
Explore one of the most beautiful marble routes in the world – Blog – Turismo do Alentejo (visitalentejo.pt)
Estrémoz marbles – Géopix (ufrteb.fr)

Coque Palmée. Webbed Shell. Marbre rouge à stromatactis et veines de calcite, Villefranche-de-Conflent, Pyrénées orientales, France. 

Nature : Marbre rouge flammé.
Localisation : Région de Villefranche-de-Conflent, Pyrénées orientales, France.
Géologie : Les « Marbres de Villefranche-de-Conflent » sont issus de calcaires du Dévonien moyen-supérieur p.p. (Givétien : 387.7 à 382.7 Ma) (B. Laumonier, 2016). Cet ensemble hétérogène, originellement essentiellement calcaire, est compris entre des calcaires et marno-calcaires à chailles et polypiers silicifiés et des calcaires griottes rouges (qui constituent un horizon repère régional).
Ils ont ensuite été métamorphisés et déformés par les tectoniques de la chaîne des Pyrénées, produisant le Marbre « flammé », qui provient d’un calcaire rouge à rose, à Stromatactis* veinés blanc et gris clair bleutés ; il fut parfois appelé  »Incarnat de Villefranche » ou  »Violet de Villefranche ».
Les « Stromatactis* » apparaissent en rubans gris-blanc contournés et anastomosés, à bords sinueux. Ils sont formés de calcite en cristaux fibreux, perpendiculaires aux épontes de calcaires rouges. Les Stromatactis résulteraient du remplissage de vides dans une accumulation bioclastique de débris récifaux (polypiers, stromatopores, grands crinoïdes). Ce sont ces Stromatactis qui ont donné leur célébrité à ces marbres comme à ceux de Caunes-Minervois de même période géologique.
Usage : Ces marbres « flammés » ont été utilisés en sculpture dans plusieurs édifices religieux (Serrabonne, Marcevol, Saint-Michel de Cuxa, Elne…) et dans les constructions (portes, linteaux, trottoirs) notamment des villes de Villefranche-de-Conflent et de Perpignan.
Technique : Abrasion lente. Meuleuse droite et angulaire.
Dimensions : 22x25x11 cm – Poids : 3,66 Kg.
Bibliographie : Rev. Géol. pyrén., 2016, 3, 1, 22 p.. Bernard Laumonier, notice explicative de la carte géologique à 1/25 000 du Synclinal de Villefranche-de-Conflent entre Jujols et Nohèdes (massif du Coronat, Pyrénées-Orientales, France).

Nature: Flamed red marble.
Location: Villefranche-de-Conflent region, Eastern Pyrenees, France.
Geology: The “Villefranche-de-Conflent Marbles” come from limestones from the Middle-Upper Devonian p.p. (Givetian: 387.7 to 382.7 Ma) (B. Laumonier, 2016). This heterogeneous group, originally essentially limestone, is included between limestones and marl-limestones with silicified chailles and polypiers and red morello limestones (which constitute a regional benchmark horizon).
They were then metamorphosed and deformed by the tectonics of the Pyrenees chain, producing ‘flamed’ marble, which comes from a red to pink limestone, with white and light bluish gray veins Stromatactis*; it was sometimes called ‘Incarnat de Villefranche’ or ‘Violet de Villefranche’.
“Stromatactis*” appear as convoluted, anastomosing gray-white ribbons with sinuous edges. They are formed of calcite in fibrous crystals, perpendicular to the red limestone walls. Stromatactis appear to result from the filling of voids in a bioclastic accumulation of reef debris (polypiers, stromatopores, large crinoids). It is these Stromatactis which gave their fame to these marbles as to those of Caunes-Minervois from the same geological period.
Use: These ‘flamed’ marbles were used in sculpture in several religious buildings (Serrabonne, Marcevol, Saint-Michel de Cuxa, Elne…) and in constructions (doors, lintels, sidewalks) notably in the towns of Villefranche-de -Conflent and Perpignan.
Technique: Slow abrasion. Straight and angle grinder.
Dimensions: 22x25x11 cm – Weight: 3.66 Kg.
Bibliography: Rev. Geol. pyrén., 2016, 3, 1, 22 p.. Bernard Laumonier, explanatory note for the 1/25,000 geological map of the Villefranche-de-Conflent Syncline between Jujols and Nohèdes (Coronat massif, Pyrénées-Orientales, France) .

Stèle à Mélusine (recto) et aux Oiseaux (verso), Stela to Melusine (recto) and to the Birds (verso). Marbre Giallo reale, région de Vérone, Vénétie, Italie.

Nature : Marbre jaune beige à saumon,  »Giallo Reale ». 2019.
Localisation : Provinces de Vérone à Vicenze, Préalpes vénitienne, Italie. Marbre de Selva di Progno, région de Vérone, Vénétie, Italie.
Technique : Sculpture par abrasion à vitesse lente.
L’une des faces est dédiée à Mélusine . L’autre face à des oiseaux juchés sur un bois serpentiforme.
Dimensions : 100x25x10 cm ; 56 Kg.

Nature: Beige yellow to salmon marble, ‘Giallo Reale’. 2019.
Location: Provinces from Verona to Vicenza, Venetian Prealps, Italy. Marble from Selva di Progno, Verona region, Veneto, Italy.
Technique: Slow speed abrasion carving.
One of the sides is dedicated to Mélusine. The other faces birds perched in a serpentine wood.
Dimensions: 100x25x10 cm; 56 kg.

2 – Dolomies & Calcaires dolomitiques. Dolomites & Dolomite Limestones

Dolomie et calcaire, Dolomite & limestone. Villeveyrac, Hérault, France. 

Nature : Dolomie rose et calcaire fossilifère gris.
Nom : Hybride ou Monstre à tête à facettes.
Localisation : Villeveyrac, Hérault, France.
Géologie et âge : Ces roches proviennent d’un paléorelief situé sous la couche de bauxite de Villeveyrac.
« Les calcaires et dolomies du Kimméridgien supérieur affleurent sur toute la bordure du synclinal de Villeveyrac et constituent le mur karstifié des bauxites, qui ont été largement exploitées dans ce bassin.
Dans le secteur de Villeveyrac, les bauxites sont très abondamment représentées soit à l’affleurement, soit
sous couverture du Crétacé supérieur. La bauxite s’est déposée durant la période d’émersion allant du
Crétacé inférieur au Crétacé terminal. » (Calcaires jurassiques du bassin de Villeveyrac | L’eau dans le bassin Rhône-Méditerranée (eaufrance.fr)) .
Technique : Sculpture à vitesse lente. Outils : meuleuse droite et angulaire.
Bibliographie : Calcaires jurassiques du bassin de Villeveyrac | L’eau dans le bassin Rhône-Méditerranée (eaufrance.fr).

Nature: Pink dolomite and gray fossiliferous limestone.
Name: Hybrid or Faceted Head Monster.
Location: Villeveyrac, Hérault, France.
Geology and age: These rocks come from a paleorelief located under the bauxite layer of Villeveyrac.
‘The Upper Kimmeridgian limestones and dolomites crop out along the entire edge of the Villeveyrac syncline and constitute the karstified wall of bauxites, which were widely exploited in this basin.
In the Villeveyrac sector, bauxites are very abundantly represented either in outcrop or
under cover of the Upper Cretaceous. Bauxite was deposited during the emersion period from
Lower Cretaceous to Terminal Cretaceous.’ (Jurassic limestones of the Villeveyrac basin | Water in the Rhône-Mediterranean basin (eaufrance.fr)).
Technique: Slow speed carving. Tools: straight and angle grinder.
Bibliography: Jurassic limestones of the Villeveyrac basin | Water in the Rhône-Mediterranean basin (eaufrance.fr

Hybride, hybrid. Dolomie rose et calcaire fossilifère gris. Villeveyrac, Hérault, France. 

Dimensions : 17x27x10 cm ; 5,70 Kg
——————-

Œil de travers, Crooked eye. Dolomie rose. Villeveyrac, Hérault, France. 

————————
Chien rose, Pink dog. Dolomie rose. Villeveyrac, Hérault, France. 

Dimensions : 22x25x22 cm.

3 – Calcaire noir, dit « Marbre noir de Belgique », « Noir de Malzy ». « Belgian black Marble ».

Pointe Noire, Black arrowhead. Calcaire dit « Noir de Malzy ». « Belgian black Marble »

Nature : « Noir de Belgique » (ou « Noir de Mazy », ou de « Golzinne »).
Localisation : Région wallonne. Province de Namur. Synclinal de Namur, Belgique. Le gisement, au sud de Gembloux s’étend sur une longueur de 12 km environ. Il passe par Mazy et Golzinne.
Géologie : Bien qu’appelé « Marbre noir », il s’agit, en fait, d’un calcaire très fin, riche en matières organiques d’où son noir remarquable, qui se caractérise par la rareté des fossiles et des veines de calcite.
Âge : Dévonien, Frasnien moyen, 380 Ma. Les strates, exploitées jadis, en carrière ou en mine souterraine, ont des pendages faibles. Ce « Marbre noir » est encore exploité en mine souterraine par la société De Merbes-Sprimont.
Technique : Sculpture et gravure à la recherche des reflets de la lumière.
Dimensions : ~49x19x15 cm ; poids : 13,4 Kg.
Bibliographie : Noir de Golzinne — Wikipédia (wikipedia.org)
Extraction de marbre noir dans la région mosane (researchgate.net)

Nature: “Noir de Belgique” (or “Noir de Mazy”, or “Golzinne”).
Location: Walloon region. Province of Namur. Namur Syncline, Belgium. The deposit, south of Gembloux, extends over a length of approximately 12 km. It goes through Mazy and Golzinne.
Geology: Although called ‘Black Marble’, it is, in fact, a very fine limestone, rich in organic matter, hence its remarkable black, which is characterized by the rarity of fossils and calcite veins .
Age: Devonian, Middle Frasnian, 380 Ma. The strata, formerly exploited in quarries or underground mines, have low dips. This ‘Black Marble’ is still exploited in an underground mine by the company De Merbes-Sprimont.
Technique: Sculpture and engraving in search of reflections of light.
Dimensions: ~49x19x15cm; weight: 13.4 kg.
Bibliography : Noir de Golzinne — Wikipédia (wikipedia.org)
Extraction de marbre noir dans la région mosane (researchgate.net)

4- Calcaire karstique. Karst limestone

Timide rêveur, Shy dreamer. Calcaire karstique, Karst limestone, Pouilles, Italie. 

Dimensions : 10x18x8 cm ; 1,42 Kg

5 – Basaltes. Basalt.

Dos à dos, Back to back. Basalte de la région d’Agde, Hérault, France, 

Nature : Basalte.
Localisation : Roche de la région d’Agde, ce basalte est une roche « volante » (qui ne vole pas ; mais qui a été trouvée sur un chemin !). Ce basalte est issu peut-être ? du volcan d’Agde ou plutôt du Massif central (roche rapportée).
Géologie : Coulée de lave basaltique.
Technique : Sculpture à vitesse lente.
Dimensions : ~22x18x10 cm ; poids : 4,7 Kg.

Nature: Basalt.
Location: Rock from the Agde region, this basalt is a “flying” rock (which does not fly; but which was found on a path!). This basalt came from perhaps? from the Agde volcano or rather from the Massif Central (reported rock).
Geology: Basaltic lava flow.
Technique: Slow speed carving.
Dimensions: ~22x18x10cm; weight: 4.7 kg.

Loup-renard, Fox-wolf. Basalte de la Région d’Agde. 

Dimensions : 17x20x13 cm ; ~6 Kg

6 – Granite

Étonnement, Astonishment. Granite de Plougrescant, Côtes-d’Armor, Bretagne, France. 

Nature : Granite rouge.  2019.
Localisation : Plougrescant, Côtes-d’Armor, France.
Géologie : Granite d’âge Néoprotérozoïque (~615-625 Ma).
Technique : Sculpture à vitesse lente. Outils : meuleuse droite à pointe au diamant pour les volutes, ; meuleuse d’angle pour la sculpture, le polissage et le lustrage.
Dimensions : 16x18x7 cm – Poids : 3,0 Kg.
Bibliographie : BRE0134 – Filons de dolérite paléozoïques du Gouffre de Plougrescant – Description géologique (mnhn.fr)

Nature: Red granite. 2019.
Location: Plougrescant, Côtes-d’Armor, France.
Geology: Granite of Neoproterozoic age (~615-625 Ma).
Technique: Slow speed carving. Tools: Diamond-tipped straight grinder for scrollwork, ; angle grinder for carving, polishing and buffing.
Dimensions: 16x18x7 cm – Weight: 3.0 Kg.
Bibliography : BRE0134 – Filons de dolérite paléozoïques du Gouffre de Plougrescant – Description géologique (mnhn.fr)

7 – Minerai. ore.

Perplexe, Quizzical. Minerai d’arsénopyrite aurifère, Gold-bearing arsenopyrite ore. « Couche 2X », Salsigne, Aude, France.  

Nature : Minerai arsénopyrite aurifère. 2019.
Localisation : Salsigne, Aude, France
Géologie : « Couche 2X » de Salsigne. Encaissant : Paléozoïque.
« Les minéralisations à quartz-arsénopyrite-pyrite, dites « minerai 2x » comprennent : 1) des quartz à rubans d’arsénopyrite-pyrite, 2) des brèches de  quartz à nids et bouffées de cristaux d’arsénopyrite-pyrite et fragments et blocs de schistes 2x, 3) des minerais sulfurés assez massifs à dominante d’arsénopyrite à fragments de quartz.  Les schistes 2x  encaissants la minéralisation sont des quartzites feuilletés vert clair et des schistes délités, clairs.
Technique : Sculpture à vitesse lente. Outils : meuleuse d’angle pour la sculpture et le polissage.
Dimensions : 22x7x7 cm ; 2,70 Kg.
Bibliographie : RR-34367-FR.pdf (brgm.fr)

Nature: Gold-bearing arsenopyrite ore. 2019.
Location: Salsigne, Aude, France
Geology: ‘Layer 2X’ of Salsigne. Country: Paleozoic.
‘Quartz-arsenopyrite-pyrite mineralization, known as ‘2x ore’, includes: 1) quartz with arsenopyrite-pyrite ribbons, 2) quartz breccias with nests and puffs of arsenopyrite-pyrite crystals and fragments and blocks 2x schists, 3) fairly massive sulphide ores dominated by arsenopyrite with quartz fragments. The 2x shales enclosing the mineralization are light green laminated quartzites and clear, disintegrated shales.
Technique: Slow speed carving. Tools: Angle grinder for carving and polishing.
Dimensions: 22x7x7 cm; 2.70 kg.
Bibliography: RR-34367-FR.pdf (brgm.fr)

8 – Stéatite. Soapstone.

Colère, Ire. Stéatite verte, Green soapstone.

Dimensions : 26x16x10 cm ; 5,10 kg.

Galerie virtuelle de Jean-Pierre Milesi, Artiste contemporain 
Sélection sur : https://www.artlimited.net/milesijp

Espace Béraire, La Chapelle St Mesmin, Loiret, France. 3-5 avril 2020.

Galerie virtuelle de  Jean-Pierre Milesi, Artiste contemporain
Sélection sur : https://www.artlimited.net/1060459

En ces temps où nous sommes confinés et confits, et en hommage pour tous les actifs durant cette pandémie, voici pour vous, quelques réalisations qui devaient être exposées*, Espace Béraire, à La Chapelle St Mesmin (Loiret, France), du 3 au 5 avril 2020.

In these times when we are confined and confined, and as a tribute to all those active during this pandemic, here for you, some creations which were to be exhibited*, Espace Béraire, at La Chapelle St Mesmin (Loiret, France), from 3 to April 5, 2020.

*Exposition organisée par / Exhibition organized by « les Artistes de Béraire », La Chapelle St Mesmin (Loiret, France).

Étrange à chapeau. Marbre rose du Portugal. 2019.
Strange with hat. Pink marble from Portugal. 2019

Étrange à chapeau. Marbre rose du Portugal, 2019Nature : Marbre rose du Portugal, dit « Marbre portugais d’Estremoz ». 2019.
Localisation : Régions d’Estremoz, de Vila Viçosa et de Borba, Alentejo, Portugal. Anticlinal d’Estremoz, située dans la région de l’Alentejo.
Géologie : Issus de calcaires marins, affectés par des événements tectono-métamorphiques.
Âge : Cambrien (542-488 Ma).
Technique : Sculpture par abrasion à vitesse lente. Outils : meuleuses droite et d’angle.
Dimensions : ~38x15x11 cm ; poids : 7,2 Kg.
Bibliographie :
Explorez l’une des plus belles routes du marbre du monde – Blog – Turismo do Alentejo (visitalentejo.pt) 
Marbres d’Estrémoz – Géopix (ufrteb.fr)

La roche brute m’a été donnée par Claude Bertrand, maître sculpteur.
Elle provient, sans doute, des carrières de marbres roses de l’Alentejo au Portugal comme celle de Vila Viçosa (http://lejardinduportugal.over-blog.com/article-vila-vicosa-capital-du-marbre-alentejo-38400949.html) ou de Vigaria près de la ville d’Estremoz (https://www.marbrek.com/Photos_vigaria.html).

Nature: Pink marble from Portugal, known as “Portuguese Estremoz marble”. 2019.
Location: Estremoz, Vila Viçosa and Borba regions, Alentejo, Portugal. Estremoz anticline, located in the Alentejo region.
Geology: Coming from marine limestones, affected by tectono-metamorphic events.
Age: Cambrian (542-488 Ma).
Technique: Sculpture by slow speed abrasion. Tools: straight and angle grinders.
Dimensions: ~38x15x11 cm; weight: 7.2 kg.
Bibliography:
Explore one of the most beautiful marble routes in the world – Blog – Turismo do Alentejo (visitalentejo.pt)
Estrémoz marbles – Géopix (ufrteb.fr)

The raw rock was given to me by Claude Bertrand, master sculptor.
It undoubtedly comes from the pink marble quarries of Alentejo in Portugal such as that of Vila Viçosa (http://lejardinduportugal.over-blog.com/article-vila-vicosa-capital-du-marbre-alentejo-38400949 .html) or Vigaria near the town of Estremoz (https://www.marbrek.com/Photos_vigaria.html)

Arbre et pécheur, 2019, d’après photo N°4411420 «Morning fog sunshine» de Trần Anh, Vietnam. Aquarelle, encadrement.

Tree and sinner, 2019, from photo N°4411420 “Morning fog sunshine” from Trần Anh, Vietnam. Watercolor, framing

Mont. Aquarelle 2006 (JPM), encadrement 2019 (J. Normant). Mountain. 

Loup. Basalte d’Agde, 2019. Wolf. Basalt from Agde, 2019.

Nature : Basalte. 2019.
Localisation : Roche de la région d’Agde, ce basalte est une roche « volante » (qui ne vole pas ; mais qui a été trouvée sur un chemin !). Ce basalte est issu peut-être ? du volcan d’Agde ou plutôt du Massif central (roche rapportée).
Géologie : Lave basaltique.
Technique : Sculpture à vitesse lente.
Dimensions : 17x20x13 cm.

Nature: Basalt. 2019.
Location: Rock from the Agde region, this basalt is a “flying” rock (which does not fly; but which was found on a path!). This basalt came from perhaps? from the Agde volcano or rather from the Massif Central (reported rock).
Geology: Basaltic lava.
Technique: Slow speed carving.
Dimensions: 17x20x13 cm.

Étang d’hiver. Winter pond, 2019. Aquarelle, encadrement

Feux-fleurs violet-orange, 2018. Purple-orange flower lights, 2018.
Encre, encadrement

« Veronese ». Marbre beige et caramel, Giallo Reale, Province de Vérone, Italie. 2019.
‘Veronese’. Beige and caramel marble, Giallo Reale, Province of Verona, Italy. 2019

Buste sans tête, de « marbre » beige à veinules de couleur caramel (« marbre de Vérone » donné par Claude Bertrand). J’ai conservé l’une des faces du marbre pour la beauté de sa patine ocre rouge.

Nature : Marbre jaune beige,  »Giallo Reale ». 2019.
Localisation : Provinces de Vérone à Vicenze, Préalpes vénitienne, Italie.
Technique : Sculpture par abrasion à vitesse lente.
L’une des faces évoquait un buste sans tête. Homme ? Femme ? J’ai conservé le doute. L’autre face remarquable pour la beauté de sa patine ocre rouge a été préservée.
Dimensions : ~42x21x15 cm ; poids : 15,9 Kg.

Nature: Beige yellow marble, ‘Giallo Reale’. 2019.
Location: Provinces from Verona to Vicenza, Venetian Prealps, Italy.
Technique: Slow speed abrasion carving.
One of the faces resembled a headless bust. Man ? Women ? I retained the doubt. The other side, remarkable for the beauty of its red ocher patina, has been preserved.
Dimensions: ~42x21x15cm; weight: 15.9 kg.

Germination 2019. Encre, encadrement.

Galerie virtuelle de  Jean-Pierre Milesi, Artiste contemporain

Sélection sur : https://www.artlimited.net/milesijp